斯內普再也沒有緊盯著哈利的眼睛看了，但哈利情愿他繼續盯著自己看，最起碼他不用在同學的視線中這么尷尬了。
他們一路走進城堡，進了斯內普的辦公室。路上的學生們紛紛投來好奇的目光，可是被斯內普冰冷的眼神勸退了。
他們竊竊私語著，討論哈利怎么招惹到了斯內普。
愛德華和鄧布利多不約而同地拿起身旁的果汁喝了一大口，假裝并沒有留意到斯內普揪著哈利返回城堡。
“坐。”斯內普說，哈利坐下了。然而，斯內普仍舊站著。
“你為什么回到霍格莫德村去？”斯內普問，哈利什么也沒有說，“你怎么會在這個時間點出現在霍格莫德？你認為這個事情是怎么發生的？”
哈利努力裝作略感驚訝的樣子，“唔，教授，我不知道，我就在城堡里，然后……”他編不下去了，他不敢看斯內普的眼神。
可斯內普卻緊盯著哈利的眼睛看，這簡直就像是努力要把一頭鷹頭馬身有翼獸瞪得退卻一樣。哈利努力不眨一下眼睛，“你知道這是多么不負責任的行為嗎，波特？”
“我知道。”哈利說，現在他努力說得讓別人聽上去有一種天真好奇的感覺。
“霍格莫德十分危險，沒有人知道布萊克究竟藏在哪里。”長時間的沉默。
“我只是想去霍格莫德散散心，我不可能——不可能一直待在城堡里。”哈利努力地辯解著。
“你的腦袋究竟在想什么呢？”斯內普低聲問，“你根本無法想象我們為了保護你的安全究竟付出了多少的努力，你的身體任何部分都沒有得到去霍格莫德的許可。”
“我知道，”哈利說，努力讓臉上不要露出有罪或是害怕的神色，“聽起來好像是挺嚴重的……”
“是非常嚴重！”斯內普咆哮著說，他彎下腰，兩手分別放在哈利所坐椅子的扶手傻姑娘，這樣他們兩人的臉相距只有一英尺，“一旦出現了意外，你知道這會讓——讓你的長輩有多么難過嗎？你——你絕不會知道。”
“城堡并不比霍格莫德安全，起碼霍格莫德沒有聽見小天狼星·布萊克闖入的消息，不是嗎？”哈利說，“我還穿著隱形衣——”
“哦，是啊，隱形衣！”斯內普薄薄的嘴唇扭曲成可怕的微笑，“是這樣，”他說，有站直了，“從魔法部部長以下每一個人都一直在努力讓大名鼎鼎的哈利·波特不受小天狼星·布萊克的侵害。但是大名鼎鼎的哈利·波特本身就是法律。讓普通人擔心他的安全去吧，大名鼎鼎的哈利·波特想去哪里就到哪里，根本不考慮后果。”
哈利保持沉默，他不知道該怎么和斯內普說出真相，他只是想去霍格莫德散散心，而不是在城堡里遇見的每一個人都用憐憫的目光盯著他，好像下一刻他就會被小天狼星·布萊克殺死一樣。
“你怎么那么像你爸爸啊，波特？”斯內普突然說，眼睛發著光，“他，也是極其傲慢的。魁地奇球場上一點小小的才能讓他認為自己高人一等。和朋友們、崇拜者們到處高視闊步……你們兩人相像得可怕。”