尼摩立即猜到發生了什么,“老東西,你的毛病理應改改。”他沒有埋怨莫爾,而是直指律師不得體的行為:在中央,滲入他人意志是宣戰的前兆。
“年輕人藏不住話,居然責怪我這個前輩?真是沒有教養。”
卡拉巴克無動于衷,尼摩卻接受不了這般話語,“教養?你要是有常人一半的教養,現在的你就應該是人模人樣的,而不是一只吃蒼蠅的爬蟲!”這話暗指律師是受詛咒變成的這般模樣,但此人落得這種下場顯然是咎由自取。
“夠了!”律師一擺手,“你們真是替海因克勞斯丟盡了臉面!情敵結伴同行的事,我還是第一次見!”
聽見“情敵”二字,莫爾一時沒反應過來,直到三米高的卡拉巴克單手揪住領口拎起律師,莫爾才明白,那情敵指的居然是卡拉巴克和尼摩。
“你真是目中無人到令人作嘔的程度,我奉勸你管住自己的嘴巴,禍從口出,律師。”卡拉巴克壓低嗓音說道;莫爾未能看清他的動作,只來得及看到那禮服的碎片飄落,一條斷掉的小領帶出現在辦公桌上。
“你放手,今日之內滾出罕德拉,我就當此事從未發生。”律師居然不為所動,仍在大張旗鼓地嘲諷。
“好了,卡拉巴克,放開他,不至于為這路貨色動怒。”尼摩坐回到椅子上,卡拉巴克松手,讓律師跌落在椅背上,“我看你還沒有那樣的權柄,律師。”卡拉巴克拍拍手,說道。
律師發出鼻息,“呵,阿勒法不在,我即是罕德拉的首腦;你們惹惱了我,就休想雇到哪怕一名學徒,快滾,成事不足的家伙。”
三人無計可施,只能離開律師事務所。
“這下怎么辦?”關于那“情敵”的話題,莫爾既不敢問,又不想問,只能怯生生地說出這么一句話。
“除了找阿勒法幫忙,別無他法,但阿勒法不知去向……”尼摩盯著路面說,卡拉巴克則沉默著。
他們沿路走向空港碼頭,尼摩嘆了口氣,“那老不死的沒有能耐將我們趕出罕德拉,但我們也沒法雇到他以下的律師了;事到如今,只剩下最后一個辦法。”
身旁的兩人都知道他口中的“辦法”指的是什么。
……
序號為194的文獻:
212,星期四,第六十九個日夜,犀鳥時,圣安澤。
律師端起一碟奶油堅果慕斯,用叉子遞一塊入口,“呣呣呣,”他發出滿意的咀嚼聲,索洛蒙的信使看著他,露出欣慰的微笑,“不得不說,連我都覺得好吃——我可是最討厭甜食的。”
信使是一名留著波浪金發的俊美青年,在那能令女子自慚形穢的容顏對照下,和他對話的律師則顯得老氣橫秋:律師的頭發亂糟糟,留著絡腮胡須,下巴處散亂分布著胡茬,一條藍紫色的布帶系在他的眼前,讓人無法通過眼神揣測他的思想;但律師似乎不受那眼罩的限制,仍吃著甜點,沒有讓一點奶油沾在臉上。
“我想,您這次親自來,一定是有要緊的事情,結果只是跑到我這兒喘口氣;嗨,我還特意備了許多飲料呢,您既然急著回去,不如帶些走,反正都是為您預備的。”
律師擺手說道,“不必了,我不能占你的便宜;下次來罕德拉,我請你吃飯——‘溺亡水手’酒店新來了一名大廚,煮一種海鮮羅宋湯,據說非常好喝”
信使含笑點頭。
(本章完)