“哈哈哈……”剪輯師埃里克看著監視器上的畫面，開始忍不住笑出聲來。
“你的編劇是個天才，雖然看了很多次了，每次看到這里我還是會笑出聲。”
羅納德也忍不住笑了，畫面上是斯泰茜的大哥布拉德。他因為和顧客糾紛被全美漢堡解雇了，為了還心愛的四門豪車的分期貸款，不得已去競爭對手“虎克船長炸魚薯條”快餐打工。
去給IBM公司送外賣的路上，店長要求他穿上全套蘇格蘭式的裙裝，帶上有海盜標志的大沿帽去送。
在一個紅燈路口，旁邊一輛敞篷跑車上，一位穿著紫色和粉紅雙色拼接開司米毛衣，金發藍眼的美女一直對他微笑。
布拉德一開始以為美女在看他后面，但是不斷的微笑和打量，讓他以為美女對自己一見鐘情，連忙露出牙齒以微笑回應，并且對著美女擠了擠眼睛。
美女愈發覺得他可笑，笑得忍不住捂住自己的眼睛，等綠燈一亮就加油門離去。
布拉德這才發現理解有誤，對著后視鏡看了看自己的海盜帽子，氣得一把抓下丟出車窗外。
“那就是編劇卡梅倫·克羅的女朋友，南希·威爾遜。女子搖滾‘紅心樂團’的吉他手。”羅納德指著屏幕上定格畫面里的美女說道，“如果你看MTV臺的話，最近正在放她們的MV音樂電視。”
“難怪看她有點眼熟。”剪輯師埃里克笑道。
剪輯已經進行了兩周，每天從早到晚泡在剪輯室里，沉浸在電影描繪的幻想世界里，羅納德和埃里克和現實世界都有點脫節。
“你也來一杯？”羅納德拿起保溫杯往外倒紅茶，問埃里克。
“好吧，我也來一杯，每天看你喝這個，不喝咖啡？”
“咖啡就像高利貸，幫你提神的時間，幾小時后會加倍困倦地討回去。紅茶更像分期貸款，平緩你的注意力峰谷。”
兩人喝了杯紅茶，又投入艱苦的工作當中。
“快節奏的里奇蒙高中”，最近的剪輯工作遇到了瓶頸，進展不大。羅納德做好了初剪，完整的故事里每個角色的形象鮮明，情緒到位，唯一的大問題是時長超過了115分鐘，比制片方要求的90分鐘多出了20%多。
完整地看過一遍沒有配樂的初剪版本，其實兩位制片人動了說服環球高層，就以115分鐘發行的念頭。但是略作試探以后，發現根本不可能。
這種類型的青少年喜劇，環球是用來填充每年的低潮檔期的。暑期檔結束以后，是一年電影票房最低的木檔期，這段時間沒有什么觀眾回去專門去電影院觀看一部兩小時左右的劇情長片。
只有輕松喜劇，才有市場。院線希望片長控制在90分鐘以內，方便每天晚上的黃金時間多排一場，增加票房的營收。
要把115分鐘的片長，縮減掉20%，又不影響原來的故事和情感，這對第一次剪輯長片的羅納德，提出了很大的挑戰。
“這里其實可以減掉一個布拉德開車起步的鏡頭，讓布拉德和南希·威爾遜的鏡頭交叉，本來就能讓觀眾感覺兩人在一來一回地交流。
南希開車走了以后，沒有必要在放布拉德起步的鏡頭，直接切到他照后視鏡發現自己小丑一樣的可笑樣子就行了。”
剪輯師埃里克對羅納德建議。
羅納德想了一會，確實觀眾應該不會在理解上有障礙。現在的好萊塢電影，已經不遵循時空上的連續性要求了。五十年代以前的電影，這種時空連續性是硬性規定。
比如當時的現實劇，經常看到有角色進入摩天大樓的鏡頭。
在當時時空連續性的教條下，一定要切一系列上電梯，關上電梯門，電梯指示燈不斷顯示樓層上升，頂樓電梯叮的一聲停下，開電梯門，角色走出電梯的鏡頭，來交代角色在時空上的流向。