“真是倒霉，你該告訴我這條河越是上游河道區域越窄”留里克對奧拉芬有所不滿，可惜自己已經下達命令，大軍攥緊逼仄的森林縫隙，想要后隊改前隊從這里撤出必然造成一場行軍大災難，到時候全軍都要互相堵在這森林縫隙里。
奧拉芬高興的臉龐逐漸流露苦笑，他知道大王在苛責，事到如今自己也沒有辦法了。
身為帶路英雄，他有幸坐在國王的廂房式雪橇
里，這里擁有內置的鐵質小火爐使得內部頗為溫暖。
奧拉芬得以以座上賓的身份與國王、王妃女伯爵待在一起倍顯恩寵。
“大王不用擔心。道路是狹窄了些，我不會為自己做辯解，我是有錯的。不過，我以生命與榮譽做擔保，我必將引領大軍抵達那座湖泊。至于”
“由你的誓言就夠了。至于到了湖泊后又該如何，那就是本王該操心的事。”
接下來的旅途不過是在冰封河道上前進，大軍也犯不著真的要一直在冰面行走，河道兩側的狹窄河畔區域，那已經硬化的雪層也是不錯的通途。
每個夜晚軍隊停下腳步就地扎營，他們點燃儲備的木柴點火之后再引燃新砍伐的松木。
這時倘若有雄鷹鳥瞰，傍晚的林海雪原里就突然出現一條火龍，它在入夜后格外明顯。
充足的后勤給養儲備使得人員、戰馬、馴鹿一直能保持很好的狀態，現在大家也該考慮是否會遭遇一場冬末的降雪，不過天空繁星燦爛，月光將世界照得頗為明亮，怎么看都不像會下雪的樣子。
這真是諸神賜予軍隊的機會，趕在這晴朗的好天氣，軍隊似乎只要沿著這條普斯科瓦河就能抵達那座泥巴湖了。
但事實并非如此順利。
如果只是沿著普斯科瓦河走最終只能抵達北方的一片澤地，那片區域更接近盧加河，也頗為接近龐大的普斯科夫湖已經是楚德湖了。
正確的道路
是，當這條河看似就該是東西走向的河，主河道突然向北延伸之際，就拐入更狹窄的東方支流繼續朝著東方進軍，這就對了。
這不，就在奧拉芬與波姆的聯合指引下，羅斯軍開始了據說絕對正確的最后沖刺。
可以說某種意義上羅斯軍在翻山
無名的小河謂之為溪流更合適，這里的森林依舊茂密然地理構造卻悄然發生著肉眼可見的變化。因為留里克正帶著軍隊沖擊盧加高地的分水嶺。
這片區域固然沒有任何的山脈，大地卻切實得處于造山運動中。
盧加高地，它是一片狹長的隆起區域，其海拔高度平均僅比普斯科夫高上一百米而已。
事實上就海拔而言，普斯科夫比伊爾門湖的諾夫哥羅德更高，于是后者作為一大片區域的洼地，實在是形成大湖大河的寶地。