“那怎么辦？莫非是回到安特衛普后，派船只去萊茵河口一趟，讓紅狐和藍狐組織船隊來接我們？”
話是從禿頭大將菲斯克嘴里說出，留里克歪著腦袋不敢相信：“當然可以。不過……我不認為你真的這么想。”
“哼！羅斯騎兵天下無敵，我可不想有損名譽，我寧可繞道。”
話提醒了留里克，他腦子飛快一轉，一個妙計油然而生。
“那就繞道。”他笑著說：“那個吉爾伯特也該回家了，弗蘭德斯和他的拉蒙高是鄰居，我們大可去探望這位老朋友。”
“帶著大軍去探望？怕是要嚇到我們年輕的朋友。”菲斯克譏笑一陣，心里確實有了打算。
“就這么辦。我已經給藍狐交待任務，不勞我繼續下令，他們狐貍兄弟自會把事情辦好。”說罷，留里克不再望著大沼澤干著急，他韁繩一甩，命令全軍掉頭折返。
面對沼澤無路可走的遺憾迅速拋諸腦后，廣大羅斯騎兵當年忙著征討羅斯的命運之敵“勇敢的瓦季姆”，與此同時，第一輪遠征軍偷襲了法蘭克的都城亞琛。
滅亡瓦季姆是光榮的，如果兄弟們還能享有洗劫亞琛的殊榮就更好了。兄弟們與榮耀失之交臂，倒是知曉沿著馬斯河行動，河畔草甸區是通路，近岸處還有真正的羅馬古道可以使用。他們不得不遵從國王的命令繞遠，不過一旦找到了合適的道路，兜個大圈子回到鹿特斯塔德并非難事。
他們早晨出發，當天中午剛過，騎兵隊浩浩蕩蕩回到了安特衛普。無數面旗幟再度飄揚在城市外圍，下馬的戰士就地補給，駐扎城市的羅斯人辦事處人員也識趣地提供一些物資。
博杜安看著不斷逼近的騎兵當然感受不到絲毫畏懼，他想當面嘲諷留里克是一頭只會橫沖直撞的蠻牛，還是忍住了。
博杜安帶領著隨從們，換上一身好衣服，又在顧問丕平的陪同下高調抵達城外的羅斯臨時營地，又見到了歸來的羅斯王。他不需要說法，僅靠一身整潔華麗服裝就勝過千言萬語。畢竟一批騎兵本身掉進泥坑，他們飄揚的布袍變得黑黢黢，邋遢模樣可見一斑。
“看來，尊貴的羅斯王還是忘不了我昨日宴請您的烤羊大餐？”博杜安忍著笑意說道。
“算是吧。”留里克聳聳肩：“倒是你。你打算今晚如何宴請我？還是烤羊？”
“呵！如果您樂意，我可以再提供一只烤綿羊。只是您千萬不要在我這里過冬，我還指望那些綿羊為您提供羊毛，若是被吃光了可就不好了。”
“我胃口的確很大，吃羊肉方面除外。那好，就要一只。除此外，我還有要事找你商量。”
留里克不可能主動說自己被巨大沼澤地擋路，博杜安見狀，也機智地不挑明羅斯軍遇到的糗事，然后腹誹一番臟話。
安特衛普城外再一次燃起大量篝火，羅斯騎兵的物資比較充盈，至于廣大戰馬，就地放牧就能解決大部分飼料問題。