入夜，亞琛城外一片篝火，戰士們對大王的主張非常滿意。原本兄弟們是想住在真正的城市里，奈何看到各個民居都是殘破模樣，只要躺下就一身灰塵，墻角還滿是蜘蛛網。當有人抱怨亞琛好似墳墓，晦氣說法傳遍全軍，入夜后兄弟們也就避之不及了。
只有傻子會留在城里，戰士們圍著篝火抱怨今天的倒霉遭遇，無出其右的都在抱怨藍狐當年辦事太狠，把錢財掠奪干凈，以至于自己沒錢可找了。
他們沒有得到任何糧食補給，大家只能繼續消耗余糧。好在到處是唾手可得的荒草，馬匹飼料輕易解決。
篝火劈啪作響，烤得木箱發燙。
留里克面無表情，嚴肅地面對招來的所有隊長：“查理曼的遺骨就在這里。”
他很在意部下的表情，結果大家也如他自己一樣一臉嚴肅。
“還以為你們會非常驚訝？反正查理曼就在這里，我將親自護送遺骨離開。”
“您真的打算把他運回羅斯？”菲斯克大膽地問。
“這道不至于。讓民眾知曉我們帶來了查理曼的遺骨，或許是振奮人心的好事。但是……也可能引起麻煩。”說著，留里克特別拍拍木箱：“他畢竟是那個查理的爺爺。”
“有兩個查理。您打算把遺骨送到蘭斯？”菲斯克再問。
“也沒必要。”
“大王英明。那個查理就是個蠢人，反觀查理曼的名號至少二十年前傳到我們這里了，弄得我們一直敬畏那個南方遙遠的大國。”
“結果，法蘭克已經是一間破房子，被我們踩上幾腳真的塌了。”留里克隨口一說，他希望大家跟著樂一樂，結果眾人全都繃著個臉。
仿佛查理曼陰魂不散，震懾著城外的羅斯軍保持鎮定和嚴肅。
“我思來想去目前只有一個方案。”留里克又說：“就是送到科隆去。我想科隆大主教會很愿意接收。唯獨這把劍……”
留里克卸下腰間的寬刃劍，它劍鞘劍柄都是金的，表面還鑲嵌著紅寶石和青金石，劍柄的配重球更是鑲嵌一顆大縞瑪瑙。眾隊長看著目瞪口呆，更令他們疑惑的是，隨著大王抽出劍身，卻看到銹蝕不堪的內在。
“這就像是法蘭克的現狀，外表還是光鮮的，讓很多域外人覺得它依舊強大，然而內部已經徹底銹蝕潰爛了。”
“它成了一把沒用的劍。您打算如何處置？”菲斯克問道。
“帶著它離開。等到了科布倫茨，我會命令卡姆涅重做劍身。以我們的鋼材重新鍛打一把新劍，然后等到戰爭結束，我會告知所有羅斯人我們帶回了查理曼的圣劍。”</p>