湖面之上長船絡繹不絕，它們在拼命運糧食，巨量麥子盡在古爾德島。
更多的物資運抵島上，那是大量的蔬菜，主要是洋蔥和黃根胡蘿卜，以及數量不多的卷心菜。大地主家族的船只也在絡繹不絕的向古爾德島運輸，他們卸下糧食第一時間得到足量的好成色銀幣高高興興回家去……
多達五百余人的婦女和孩子，他們便是卡爾家族的全部債務奴隸。羅斯人幫他們還清了債務，以孑然一身的姿態抵達古爾德島。
聯想起多日前羅斯人的許諾，他們本有移民的想法，想不到羅斯人的許諾已經落實。這談不上幸福，孩子抱緊母親，對未知的前途一臉茫然。
另有一百余名梅拉倫的男子，他們多是稚嫩的面孔。這些家中的小兒子注定無法繼承家業，也難以在部族里娶親。他們的命運似乎就是給大的家族當傭兵，或是想辦法出去闖蕩。既然都是做傭兵，羅斯人許諾的傭金更多，這些人便來到了古爾德島。
時間已經是儒略歷的十月的第十四天，湖面上開始出現大面積的浮冰！
湖泊總體是平靜的，才能許可大量薄冰的出現。它已經是極端危險的信號，預示著羅斯人的龐大船隊再不撤離就跑不掉了。
返程的時間已經確定，十月的第十六日，計劃上必在十月地二十日之前回到羅斯堡。
出發的前一天夜里，整個古爾德島終于進入安寧中。
所有的準備工作都完成了，那些投奔的新傭兵以及買來的債務奴隸，他們和大部分羅斯戰士一樣，在溫暖的所在養精蓄銳。
留里克還在他的女仆貼貼下，捏著一根魚刺剔著一顆即將掉落的乳牙臼齒。
羅斯人又進口了一批裝在橡木桶的麥酒，它們盡數要蒸餾成烈酒。
奧托高興地喝了幾大杯，微醉中突然言辭嚴厲，指責起兒子的不對。“留里克，你……你不該告訴卡爾有關比約恩的事。”
“難道我做的不對？”
“我覺得太不明智。你說！為……為什么。”
“讓他們內斗！讓卡爾和比約恩或是別的人內斗。爸爸，我們不需要一個對我們指手畫腳的王，強大的梅拉倫部族必須沉淪下去。讓那些家族互相指責，而我們只要年年來做生意就行了。只是……”
奧托微醉腦子還算清醒，兒子這番挑撥矛盾的本事他是欣賞的，接著傻傻笑出聲：“你還有什么想法？”
“今年我們在這片區域破天荒的進口了一百八十萬磅麥子，我算了算，足夠我們部族不事生產就吃上大半年。”
“這是好事啊。”
“并非好事。這意味著我們會依附于梅拉倫部族的糧食產出，我們的族人會因此真的不事生產。一旦梅拉倫人遭遇天災，他們鬧饑荒我們也要跟著鬧饑荒，屆時會有很多人生活困難。所以我仍要積極開發東方，今年我們得到了大量人口，明年春季一道，就把他們全部運到東方，賜給他們農具讓他們開荒，而我們收取他們上繳的稅賦。當我們開墾的土地足夠多，就能天天吃到麥子。”
奧托想不了那么多，或者說他還不能聯想起留里克勾勒的美妙場面，他僅知道一個詞匯形容這等美妙。
“真是太美好了，就像是阿斯加德嗎？”
“對，人間的阿斯加德。按照我說的去做，幾年后便會實現。”
“那就看你的了。”說吧，一尊偉大的身軀躺倒，接著傳來陣陣鼾聲。
“好吧！好吧……”留里克有些無語，他輕輕掐著繼續委身貼貼的兩個斯拉夫女仆：“安娜、貝拉，你們的故鄉，未來就是我的人間阿斯加德呀。”