留里克聽出了門道，察覺出了破綻，這便急忙搭話：“除非這場生死決斗雙方是同意的。奧斯塔拉不過是漁夫和牧民，你們丹麥人攻擊他們是不宣而戰。你與奧斯塔拉舊首領的決斗并非雙方都同意。所以！你必須接受懲罰。”
這下輪到拉格納語焉了。
他想不到自己樹立的正直戰士的形象出了邏輯性破綻，北歐戰士決斗，敗者被殺天經地義。自己當年區區十五歲，就挑戰高壯的臨近首領一戰成名，如果那時候自己被殺，父親也不會暴怒。
“你必須道歉。”留里克探著頭繼續道。
卡洛塔又言：“我不要你口頭道歉，我要你歸還我爺爺的劍，拿出錢財賠償我的損失！還有，交出一批人，加入我的部族，與你徹底脫離關系。還有！你的族人為我們工作到明年春季，以勞動作為賠償。這樣，我們的仇怨就算了解。”
羅斯公國開出了條件，拉格納稍稍思考一番，他并不情愿完全答應，但現在拒絕就是自尋死路。如果可以用較小的代價換來石墻部族復興的機會，道歉與賠償是可以的。
這一刻，因為留里克的那番論調，拉格納的立場的確有所動搖，他甚至覺得自己當年奉已故老爹命令帶兵助戰的舉動是一個錯誤。
那個哈夫根就是一個“婦女殺手”，為了立威無冤無仇就下令濫殺，甚至明明可以帶回去做本族民眾妻妾的女人也被殺死，更是荒唐之舉。
想到這一刻，拉格納就突然汗毛直立！
并非他突然良心發現，而是自己帶領逃離的民眾中，有些女人和孩子其實就是……
如果那是一份禮物就放在最后關頭吧！反正這個小丫頭是命令自己交出一部分部眾以補充她的奧斯塔拉部族的人口損失。
想通了的拉格納面相卡洛塔本人，并非高大巍峨的身軀在下降。
一位注定書寫喘息的失地的海賊頭目降下了他高傲的膝蓋，向著奧斯塔拉女公爵單膝跪地行戰士禮。他左手又支撐著左膝，右手捂著心臟，如同下級戰士向酋長行大禮。
“的確，那場決斗算不得完全公平。我向你致歉，奧斯塔拉的女首領。”他的生意故意說得非常大，這哪里是說給卡洛塔聽，分明是給羅斯王公表明態度。
恰是這區區說了半截子的話，就足以引得卡洛塔掩面大哭，艾爾拉亦是滿臉淚水。
傻子也看得出，這個女首領與羅斯王公有著極度親密的關系，想必已經是王公的妻妾。只要感動得這個女人痛哭，王公那邊還有何理由痛下殺手？
拉格納繼續保證道：“我愿意交出那把寶劍，我愿意交出一部分部眾歸為你的統治，只求你善待那些人。我也愿意帶著兄弟們為你們羅斯做一些事。只是……”
“你還有條件嗎？”留里克問。
“我豈敢有條件。”拉格納半跪著身子側過臉，“我本可以不來羅斯，但是我接受了阿里克兄弟的要求。我聽說羅斯王公得到了神的庇佑，甚至不計前嫌招募了不少丹麥裔傭兵。我想試試機會，我希望與你結盟。”
“結盟？此事我也剛剛知曉！不過，你沒有任何資格與我談條件，我要的不是結盟。我！要你做我的傭兵！”留里克此言斬釘截鐵，分明是深思熟慮后做出的定奪。
拉格納一時間又不知說什么好。
得此尷尬時機，留里克急忙問：“卡洛塔，如果此人愿意付出一些代價，你可否諒解他？”
女孩急忙擦干眼睛，淚眼婆娑委屈道：“我要明天上午看到結果，至少交出一批部眾和我爺爺的劍。”