那么，難道漫長航行的最重要的淡水，完全依賴從涅瓦河取得并存放在陶甕和戰士個人的胃囊水袋里？
大可不必如此。
東西走向的狹長芬蘭灣里有很多的島嶼，其中不乏一些面積很大的島嶼擁有淡水。
在眾多的島嶼里，莫希內島頗為獨特。
奧托早就知道這座擁有兩處小海灣的島嶼，十分適合作為航行船隊的錨地，和船上之人的休整之地。更為美妙的是，島上還有一個極為罕見的巨大淡水湖，真是成了補給圣地。
倘若只是為了趕路，奧托無意在此駐足。
完全是這次運輸的人員物資達到了他所帶領的無數次遠航中情況最極端的一次，當然還暫時不能想象兒子的首次出手更為極端。
長船并非優秀的運輸船，它擔任該職責只是客串。
因為風向的問題，奧托發現自己無法在這東西走向的海灣里，借助風力讓長船快速行動。唯有進入南北走向的波的尼亞灣，方可容易的逆風而行。
不過，誰說北風呼呼的吹，帆船就不能正西前進了？留里克看著船隊那清一色的獨面衡帆，它不是那種可以利用各種方向的風都能隨心所欲航行的三角帆，就不該報以很大期望。最優秀的水手可以操縱現有的衡帆在不利的風向條件踏浪而行，最好的水手需要長時間的訓練，這種人古爾德豢養了一批。此事并非古爾德有何高見，完全是雇傭大量劃槳手是浪費錢，且大型貨船就不適合劃槳。正可謂純粹的風帆船，催生出以航海為生的職業水手。
羅斯勇士那幾乎和腿一樣粗壯有力的胳膊，證明了他們是劃槳的高手，要兼顧于劫掠、狩獵和撈魚，他們就不能在操縱船帆上下功夫學習。
奈何船隊已經是全所未有之超重前行，他們在上午的時候體力充沛，到了下午完全是靠著耐力忍受著無聊的劃槳。雖然有的船只唱起了民歌試圖緩解無聊，甚至是隨行的諾夫哥羅德女人歌唱當地民謠，所有的歌聲不能消減胳膊的疲憊。
奧托看得手下人的疲倦。
他站在船頭，手握著船艏的恐怖蛇頭的木雕，那滿是胡須的臉被夕陽柔光照得透亮，與其他人疲憊的模樣截然不同。
畢竟沒有人會抱怨大首領沒有親自擔任劃槳手。
“兄弟們再加把勁！我要要到淡水島停靠，我知道你們都很累了，等靠了岸，我們大口吃麥子，大口喝水！那個湖里還有很多的鱸魚，很容易就能抓獲！今晚我們喝麥粥吃烤魚，好好休整！”
航行可算有了盼頭，首領的領艦發出振奮人心的吼聲，尾隨的船只不知道到底發生了什么，秉承著過往的默契，還有天色漸晚的事實，看來船隊是要靠岸休整了。
靠岸？是哪個岸？
船隊剛剛經過了一個有著巨大沙灘的道路，一開始大家以為那是停靠地，不曾想領艦繞開它繼續前進。
奧托不會冒險停靠，尤其是返程的船隊僅僅人員就多達七百人，其中大量婦孺和物資的存在讓他必須找尋一個靠譜的停靠補給點。
一個靠譜的島嶼就在前方。
作為目的地的“淡水島”，實際就是莫希內島。島的東邊有一個形同匕首的小島。兩島如雙子，它們很容易辨別。