在一個多小時的時間里，僅僅因為加速血液循環，他就消耗了大約3000耐力。如果他繼續快速連續地使用他的技能，他可以使用更多，但至少可以說，排水仍然很激烈。見鬼，他甚至在整個過程中都在冥想，使得實際消耗量甚至超過3000。
所有這一切甚至忽略了他的健康狀況也下降到不到一半的事實。內部損傷和過度勞累導致他反復拉傷肌肉，使器官超負荷，迫使身體不斷自我康復。
虛弱是杰克很久沒有經歷過的。不過，他并不是完全無助。
一串串的法力從他的皮膚上延伸出來，推著他下面的地面，把他抬了起來。沒有移動任何一塊肌肉，他完全用法力將身體送入桶中。
感覺到冷水沖刷著他，他感到很放松，他緊張的肌肉也放松了一些。這對緩解他實際的疲勞幾乎沒有什么作用，但有助于治療癥狀。它也有助于洗掉所有的汗水和污垢。
他仍然穿著衣服，但坦率地說，他并不在意。他在桶里泡了一會兒，唯一扔下的是斗篷。當他坐在那里時，他感到精神上的疲憊也襲來。他累了，需要休息一下。冥想并不能阻止這種情況；他需要睡覺。
回想起來，他最后一次真正的睡覺是在與獸穴母親搏斗之前。持續的戰斗、冥想和關卡不知何故讓他堅持下去，但它只能起到這么多的作用。他離完全不需要睡覺越來越近了，但還不完全需要睡覺。
他也沒有忘記的是他最后一次睡覺后的噩夢。毫無疑問，是某種東西幫助他有意識和無意識地避免了睡覺的欲望。他記得一個“假安迪”的影響，他試圖迫使他做他不想做的事情。
他把自己從臨時的浴缸里抬出來，躺在地上。他的衣服只能做床上用品。他害怕睡覺時腦子里會浮現出什么樣的畫面，但他不能再拖延了。
他唯一的希望是，當他醒來時，他的身體會恢復正常，不會睡太久。
閉上眼睛，放松身體，他立刻睡著了。
一家人圍坐在桌旁，享受著早餐。陽光照射在桌子上，突出了可供選擇的眾多選擇。炒蛋、培根、香腸、面包，隨便什么都行。卡萊布甚至說服他們的父親那天早上做煎餅。媽媽反對了，但卡萊布得到了他的意愿。畢竟，他一年只有一次生日。
杰克正在吃上面提到的一個煎餅，可能是沾了太多的蜂蜜。當然，這引起了他媽媽隔著桌子的警告性目光。有一次，他不好意思地把叉子放進嘴里，蜂蜜滴在盤子上，試圖不理他。
三個星期后，系統才開始運行。杰克回去看望他的父母和兄弟，慶祝他兄弟的27歲生日。
同席的還有他的父母以及卡萊布的妻子瑪雅。他們在很多人認為很年輕的時候就結婚了，但是卡萊布覺得在她懷孕后這樣做是正確的。她懷孕七個月了。而且這使得他們新房子的貸款便宜得多。
瑪雅坐在桌旁，與母親黛布拉交談時，她的肚子清晰地露了出來。黛布拉給出了關于生第一個孩子的所有建議，以及關于杰克和卡萊布的令人尷尬的軼事。
“杰克過去很安靜，而卡萊布每晚讓我們徹夜未眠，”她說，她開玩笑地補充道。“卡萊布很幸運我們先有了杰克，否則我們就不會鼓起勇氣再有一個了。”
“媽媽，算了吧，我不可能那么壞，”卡萊布抗議道，只得到了瑪雅的一聲傻笑。
“即使現在，他仍然讓我徹夜未眠，”馬賈不假思索地說。
家里其他人都尷尬地看著她一會兒，杰克的爸爸羅伯特差點被咖啡噎住了。
瑪雅臉紅了，似乎意識到了她所說的話的意義，并瘋狂地試圖解釋。
“打呼嚕！他打呼嚕！”她大聲抗議，只得到一個笑聲。