為了幫助妻子，卡萊布迅速改變話題，轉向杰克。
“那么，這些天工作怎么樣？聽說你們公司上個月上市后很忙。”
杰克明白了這個暗示，幫助驅散了尷尬的氣氛，高興地回答。
“是的，管理層正在忙著公布最新的數據，我引用“迄今為止最大的數據”。我甚至不確定管理層是否知道這些數據的一半是什么意思。”
“不會很壞吧，你和那個雅各布家伙相處不好嗎？”黛博拉問。
“他只能提高管理層的平均智力那么多，”杰克開玩笑說。
“我同意；它們不可能那么明亮，”卡萊布點點頭說。“畢竟，他們愚蠢到雇用你的地步。”
“卡爾，乖一點！”瑪雅一邊用胳膊肘戳他的胳膊一邊說。
“生日男孩很快就用光了他的回旋余地，”杰克說，用他那仍然覆蓋著蜂蜜的叉子指著他的兄弟。“年輕人，如果你不馬上行動起來，就得把禮物拿回去。”
“我道歉，哦，大數字的使者，”他回答，舉起雙手假裝投降。
這是杰克最后一次見到他的家人。從那以后，他一直很忙，回到家鄉的旅程相當長。
卡萊布和瑪雅和他的父母住在同一個鎮上。它不大，但大小適中，大約有4萬居民。卡萊布在一所小學當老師，而瑪雅則在半小時車程外的一個大城市的大學學習。
瑪雅實際上永遠是這個家庭的一部分。她在隔壁長大，幾乎每天都在家。杰克是哥哥，卡萊布和瑪雅是兩個弟弟，因為他們年齡更近。
當杰克搬去上大學時，他們倆開始單獨在一起。事情就這樣發展起來了，兩人最終走出家門，結婚了，現在正打算組建自己的家庭。
杰克沒有盡可能多地見到他最親近的家人。他總是感到奇怪的自相矛盾的是，去看望他們似乎是一件很麻煩的事，他總是期待著在一周的工作后獨自放松一下。
另一方面，他喜歡和他們在一起。他們是他一生中唯一真正親近的人。他唯一能公開開玩笑和開心的人。他不覺得自己需要筑墻或過濾自己。他可能就是他。
他的父母
（本章未完，請翻頁）
只是普通人——支持和關愛的一類人，他們從未因為他所做的任何決定而貶低他，而是幫助他朝著做出最好的決定前進。
他的母親是一名簿記員，父親是一名工程師。他們既不富有也不貧窮，在中上層階級中牢固地成長。經典的家庭單元，如果你愿意的話。
對杰克來說，這四個人是他一生中最重要的。
“你的飛機什么時候起飛？”卡萊布在清理桌子時問道。