現在像霍嬗說的一樣,有了紙張,這些都不再是問題,加上口語,能夠更淺顯易懂,是一件好事。
“那還有沒有其他的問題?”
董蔁看了一眼三人,看他們沒說話的意思,所以他開口道:
“小君侯,這個不適應時代的知識標明,這,何解?”
霍嬗猜到他們會問這個,剛剛早就想好了說辭:
“孔圣是何時期的人物?”
“春秋末期。”
霍嬗點點頭,看著他說道:
“距今已快有四百年了,滄海桑田,時過境遷,你覺得那個時代的治國理念還適合這個時代嗎?”
董蔁松開了皺著的眉頭,其他三人也是一樣。
董蔁點點頭,對著霍嬗拱拱手:
“臣懂了。”
董蔁說到底,他不是一個遵循古制的老夫子,他是一個‘新時代’讀書人。
他的理念是傳承自他父親董仲舒,而董仲舒的理念,其中最重要的一點就是大一統。
這一點和孔子的治國理念有些沖突,所以他很好說服。
而其他三人也是一樣,司馬遷也是承自董仲舒。
霍光是自學,張安世也是,但他們都深受霍嬗的影響,所思所想要比司馬遷兩人更先進一些。
更別提兩人從小就是在大一統理念中長大的。
“而且我又沒說要剔除。
這些知識雖然與這個時代不符,但是其中也有很多的道理、大義,所以我們只需要標明不適用就可,該注解還是得注解。”
眾人這才眉開眼笑的點點頭。
霍嬗拿起自己的筆,然后抽過一張紙站起身,走到中間放資料的桌子上。
小李子連忙把硯臺端過來,眾人也是起身湊了過來。
霍嬗抬頭掃視一圈,隨后說道:
“我先定下一個模板標準,你們看看如何?”
“模板標準……”
司馬遷低頭念叨了一聲,是個新鮮詞,但很容易理解。
霍嬗笑著看了他一眼:
“怎么了?”
司馬遷擺擺手:
“無事。”
“行,那就開始。”
霍嬗提筆先是寫下了第一篇第一句的原文:
“子曰:學而時習之,不亦說乎?……”
霍嬗寫完后,指著這一長串沒有加標點的文字說道:
“這是原文。”
眾人點頭。
霍嬗也沒準備這時候拿標點出來,這個日后肯定會拿出來,但,日后再說。
“接下來就是疑難點注釋,比如說‘子’是何意?
意為有地位、有學問的德高望重之人,有時泛指男子。
學是何意,學的什么?時習是何意?”
四人張大了嘴巴看著霍嬗。
你說詳細一點,但這也太細了吧,你這是逐字逐句的講解啊!