“啥？”
“這廝對議會說，我霍尼戈是給帝國的貿易帶來無盡麻煩的無賴惡棍！還說我把帝國的臉都丟到鄰居家后院去了！”
“哈哈！亨利普蘭這話還挺恰當的嘛。”
“你少陰陽怪氣的德克！從伊麗莎白女王開始，咱們英格蘭的德雷克、霍金斯、艾弗里、摩根、托馬斯圖……不都是這么干的嗎？我的海盜行為咋就給帝國丟臉了呢？”
“大人啊，時代變啦……”老德克戲謔地打趣他。
“沒空跟你扯犢子！”霍尼戈扭頭嚷嚷道：“沃克家的崽子，走！現在帶我去你家，我今天就把你全家拉到碼頭去都特么用鞭子抽昏過去！”
小妮兒骨子里真遺傳了他爹那股子硬氣！他挺起胸脯揚起滿是灰泥和血跡的臉不卑不亢地說：“您跟我嚷嚷沒用，霍尼戈船長。而且我想，我父親也不想見您。”
“你他媽找死啊！”霍尼戈大怒！剛要往上沖，卻被老德克攔腰抱住了……
“撒開！你啥意思德克？”
“本杰明，給我個面子成嗎？放他家一次，就一次！我就管這一次，成嗎？”
“為啥，憑啥？”
“為我欠老沃克的人情一直沒還，憑我跟你是老朋友！”老德克摟著他的肩膀一字一頓地說。
“靠！你咋還欠那家伙人情了呢？真么壓抑！行，德克！就這一次，無論如何我得給你這面子。下次你就別管了行嗎？”
“謝謝本杰明！我保證就管這一次再沒下次了。謝謝你，老友。”
霍尼戈長長吁了口氣，扭臉沖小妮兒吼道：“死遠點兒！”
恨恨地看著小妮兒和小喬治艱難地推著那輛木輪車走遠了，他才扭回頭對老德克說：“我剛回來，晚上一起吃個飯吧。德克，我現在真需要你了，真的。回來吧，薩奇和大伙也都是這意思。”
“嗯……行，我考慮一下。晚上再細聊吧，你先忙你的去。”
“成，晚上好好喝點啊，我這次可帶回來好幾瓶修道院葡萄酒呢。”
看著霍尼戈那群人走過街角，老德克馬上招手叫過小梅子對他耳語幾句，小梅子點點頭，轉身朝小妮兒家的方向飛跑而去。
霍尼戈被老友耍了。
晚上六點多，他啟開了兩瓶法國波爾多梅多克（Medoc）產區修道院自釀的葡萄酒，眼巴巴地等了大半天，才有手下跑進來告訴他，老德克早走了。早上七點多，就有人看到“嫩苞米號”和老沃克家的單桅船“海豚號”先后駛出了拿騷東港的淺沙洲，已不知去向，
不過，匆匆離開拿騷的德克幫也沒人留意到，當“嫩苞米”行駛到布思克斯沙洲的時候，驚惶失措的傻瓜總督拄著那根破棍子艱難地趕到了碼頭。看到正在揚帆遠去的“嫩苞米”，老家伙頓時雙腿一軟就癱倒在沙灘上……
（本章完）