唐娜舉杯展顏一笑：“弟弟，為這句話干一杯吧——‘幸福是火熱的妻子與冷冰冰的香檳，不幸是冷冰冰的妻子與火熱的香檳’。姐現在喝著火熱的香檳已經很不幸了，你可要當心被梅蒙家的小冰美人兒凍著喲。咯咯咯！”
榮兵端起啤酒一飲而盡，放下杯子抹抹嘴，不好意思地笑笑：“嘿嘿，溫妮也不是表面上那么冷啦。她其實也有挺小女孩的一面……”
不好意思在這話題上繼續深入，榮兵趕快切換了話題：“姐，你見過冰天雪地的景色嗎？”
唐娜笑了，笑容有點凄涼……
“第一次看到那幅名畫《小鎮冰景》時，我就無聲地哭了。因為在一個冬日的早上，我也曾穿著與畫中那個小女孩一模一樣的裙子，被畫中同樣衣著的那個大男孩牽著手，就那么在冰上走了一路，摔了一路，笑了一路……”
榮兵看到唐娜姐的眼中又有霧氣悄悄朦朧起來，那應該是一段當時無比甜蜜，回憶起來卻異常辛酸的往事吧？本想再次岔開話題，可他確實一直在好奇，就隨口問道：“姐，法國大部分地方都會下雪吧？你的家鄉是哪里？”
唐娜端起香檳笑笑：“來，喝酒吧。”
連家鄉都這么神秘？我這位老姐可真是個謎一樣的女人！哎？不對……不對不對……我好像想起了啥……可怎么……怎么忽然……暈……呢……
榮兵緩緩地趴在餐桌上碰翻了啤酒杯，頃刻間就睡著了。
安雅走進琺思內特酒館的時候，老德克剛要打發梅里爾去叫榮兵。食水火藥早就補給完畢，小莎拉和切里也在酒店對面的月桂樹下聊了很久，是該啟航的時候了。
“德克先生，海若恩小姐讓我來告訴您一聲，羅賓先生太累了，又喝了些酒，已經睡下了。海若恩小姐說不希望有人此時打擾他，無論有什么事，請等羅賓先生醒來之后再說。”
“啊？噢……好好。嗯……謝謝安雅小姐。”老德克瞪大了眼睛語無倫次地說。
安雅微微一笑，輕輕提裙一躬身：“那么我的話帶到了，再見，德克先生。再見，諸位先生。”
安雅已經走出大門好半天了，酒館里還是一片安靜。老德克劇烈地咳嗽了好幾聲，才環視大家啞著嗓子茫然地問：“諸位，我……我沒幻聽吧？”
“沒有吧？我好像也聽見她說羅賓‘太——累——了’！”螺絲妙助攻。
“而且羅賓先生似乎已經在夜皇后家‘下——榻——了’！”老皮神補刀。
大家都露出了會心笑容，只有梅里爾在搖頭：“我不信，一定不是你們想的那樣。”
切里也跟著搖搖頭：“我也不信。”
“為啥？”眾人驚奇。
“因為溫妮小姐……”
“買只狗”撲空了，德克幫失手了。他們已經在薩巴島的帳蓬灣這里足足守候了三天，那條拉格帆船如果真按情報顯示的計劃航行，就算是爬也該爬過來了吧？
已經下午五點多鐘了，老德克走過來拍拍榮兵肩膀：“羅賓，回航吧。”
背靠船舷坐著的榮兵嘆了口氣：“唉！沒整死那群畜牲真特么……”
“大叔！賓哥！有狀況！”在船臺上負責觀察山頂瞭望哨的老皮忽然大喊。榮兵一骨碌爬了起來，手把船舷朝山頂望去……
山頂的巨巖上，負責瞭望海面的雷特歐正沖著“買只狗”狂搖著小紅旗——這是有敵船的信號！是那條拉格姍姍來遲了？眾人正疑惑間，小雷特歐已經跳下巨巖，穿過樹林和草坡飛跑下來。