“聽好了，小笨蛋，姐只教你一次。八個字：將欲取之，必先予之！我很誠懇地告訴他們，我可以免費做他們的隨行翻譯，他們自然是滿心歡喜又心懷感激。既然要隨行，那么二人行就變成了三人行，套票的人頭提成就增加了五成。”
“……！”安安驚訝的說不出話來。
“再說，用宴期間，套票里含的那點東西根本不夠吃，隨便加點什么，三個人的額外消費自然要比兩個人高。自然，消費提成也會隨之增加。看似免費當了一晚上翻譯，不僅飽餐一頓，收益也翻了將近一倍。”
“姐，你太厲害了！我要給你點一百個贊！”安安情不自禁地向白玫豎起大拇指。低頭轉念一想，卻脫口說道，“可是省了雇導游的錢，額外得多買一份套票，怎么算都好像有點虧的慌……”
“傻丫頭，單獨請翻譯不也得給人家買套票，不然翻譯怎么入場？在客人看來，終究還是省了點。有利益，就會產生驅動力。這個時候，就需要你在細節方面多動點腦筋，才能把事情處理得無可挑剔。”
“細節方面……你指什么？”
“你想啊，平時他們的行程都是依照既定的旅行計劃由我們安排，大部分費用包含在團費里。即便有必要的額外開銷，也是經過他們簽字同意后先由公司墊付，旅行結束時一并結算。也就是說，他們基本沒有自己花錢的機會。我先問你個問題……你出去旅游身上帶錢嗎？”
“當然要帶些備用的現金了，這是旅游常識啊。”
“你會不會覺得，出去玩一趟，如果什么錢都沒花，會有點點不甘心呢？”
“讓你這么一說，還真是有點那味兒了……”
“那就是了！我們要做的，就是給這些有備而來的客人們不失時機地創造花錢的機會。千里迢迢從一個自己待膩的地方去另一個別人待膩的地方，這樣定義旅游算是高度美化了。在我看來，旅游純粹就是花錢買罪受。”
“姐，也不能完全這么說吧……畢竟出去旅游可以開開眼界，或者換換心情，也沒你說的那么不堪。對了，你剛才說到花錢，話還沒說完呢……”
“我留意過他們的錢夾，里面裝的既不是歐元，也不是提前兌換好的人民幣，而是一疊美金。也就是說，他們做好了額外消費的準備，而且花多花少隨心情而定。”
“你怎么知道他們會隨心花錢呢……？”
“按照我的經驗判斷，如果出行前制定了預算，絕大多數人會將額外消費的預期金額提前兌換成當地貨幣。錢快花光時，貨幣兌換過程就是他們給自己設定的警示線。而這對老夫妻帶的是國際通用貨幣，而且還備有至少兩張以上VISA卡，說明經濟方面有著充足的準備。”
“哇……！姐你太神了，我好崇拜你！”
“別吵，我還沒說完！剛才讓你注意細節，觀察是一方面，學會換角度處理問題也是門學問。我問你，青花宴餐飲娛樂套票，標價1288一位，假如我現在就是游客，你怎么報價？”
“等等，我算算啊……”安安邊說著，將手機中的計算器功能點開。“兩位客人一共2576元，我拿導游證可以打95折，再加1223.6元，一共3799元6角，大概3800元。”
“你就是這樣當面和游客算嗎？”
“是啊……不然呢……？我是不是應該去找人砍砍價……？”
“我快被你氣吐血了！你這一通神操作，豈不是在提醒別人，你是個累贅？下次碰到這種情況，絕對要把你和客人勾劃在同一標準內！另外，你把導游證拿出來，看似心懷善意地為對方省錢，節約了開銷；但同時也是在也提醒別人，你本人會額外增加消費額，反而得不償失。”