喬安沒有參與同伴間的閑聊，支撐著走到穿過營地潺潺流淌的小溪旁，脫下靴襪，雙腳浸在冰涼清澈的溪水中，長長地舒了口氣。一整天翻山越嶺的跋涉下來，腳先是磨起水泡，水泡又被磨破，粘膩的鮮血浸透鞋襪。清洗過后感覺舒服了一些，然而腫脹的雙腳幾乎無法塞回皮靴。
喬安在小溪邊休息了片刻，隨手采摘一束紫紅色野草，湊到鼻尖嗅了嗅，辛辣的氣味驗證了他的猜測。艱難的將雙腳塞回靴子，喬安帶著野草回到篝火旁，展示給同伴看，讓大家幫他收集這種植物。
“這是解毒的藥草？”羅杰好奇地問。
“凱蘭迪爾先生的醫書里稱其為‘紫煙草’，燃燒以后能夠生成一道不易被風吹散的濃厚煙柱，具有驅逐蚊蟲的作用，古時候的人們常用這種煙柱傳遞信號，騎士團營地的哨兵看到這煙柱，可能會帶上一支巡邏隊前來偵查。”喬安解釋道。
大家都覺得這個主意不錯，迪克、羅杰和湯姆立刻行動起來，在河灘上采集了一大堆“紫煙草”，一把接著一把填進火堆，果然升起紫色煙柱，筆直的沖向夜空。煙霧濃厚且散發出淡淡的辛辣氣味，驅散篝火旁的蚊蟲與飛蛾。
喬安他們圍著火堆吃過干糧就抓緊時間歇息。作為法師，喬安有免于守夜的特權，在一整天的逃亡與廝殺過后，身體已經快要散架，鉆進帳篷立刻倒頭昏睡。
不知睡了多久，喬安被一陣激烈的犬吠聲驚醒，匆忙鉆出帳篷，發覺天色尚未大亮，東邊天空一抹霞光透過枝葉給林間帶來朦朧的光照。丁道爾兄弟和湯姆也剛剛鉆出帳篷，手忙腳亂的往身上套著盔甲，一邊詢問負責守夜的格雷和杰米發出了什么事。
杰米沖著對面密林狂吠不休。格雷也不怎么會講話，指著對面連聲怒斥“莫格”。
大家都知道“莫格”在巨人語中可以指代一切不好的東西，猜測格雷多半是發現藏匿在林間的敵人，連忙拿起武器嚴陣以待。
“格雷，又發現地精了嗎？”喬安問灰袋獸。
格雷搖頭，雙手比劃出拍打翅膀的樣子。喬安猜測它在模擬鳥類，然而有什么鳥雀能夠對灰袋獸與混血冬狼構成威脅，以至于他們顯得如臨大敵。
喬安緊盯密林，忽然發覺林間有異樣的光芒閃爍，強烈的魔力波動隨之涌現出來。
懷著一絲不祥的預感，喬安拾起一塊鵝卵石，為其加持“光亮術”，而后奮力將發光的石塊拋向對面林間。
借著魔法光源照亮，喬安看見一只通體毛色漆黑的貓頭鷹站在樹枝上，明亮的雙眸正不懷好意地望向營地，彎鉤似的喙嘴橫叼著一支約有兩尺長的象牙色細棒。