地精幾乎全都是文盲，不能指望與之進行文字交流，但是地精大多會說幾句通用語，而且精通本族的“地精語”。
喬安隨身帶了一部《萬語大全》。這部詞典收錄有瓦雷斯世界各個主要種族的常用單詞和日常短語，配有通用語譯文。
喬安昨天臨時學了幾句“地精語”，自認為發音還算標準，足以表達自己的要求。
被他囚禁在礦坑里的那只地精，雖然變成了啞巴，聽力卻沒受影響，應該聽得懂他的用意。
接下來的問題是，對方要如何回答？
其實這也不難解決。喬安從“瘋法師”菲爾格的法術書上抄錄了一個名為“偵測思想”的2環預言系法術，施展這個法術，不必地精開口即可了解其所思所想。
喬安順手逮了一只松雞，興沖沖地飛向關押地精的地方。然而還沒等他降落下去，就看見一只古怪的生物從對面山坡上空飛來，展開寬大的雙翼在夜幕下盤旋，眼中閃出伶俐的光芒，似乎在搜尋獵物。
喬安不由心頭一凜，別忙收攏雙翼降落在樹林中，先給自己拍上一道“隱形術”，而后悄然躍上一株覆蓋積雪的柏樹，在枝葉的掩護下，觀察半空中那只神秘的怪物。
這只在月光下盤旋的怪獸遠遠看上去像是一頭強壯的牡鹿，額頭撐起一對碩大粗壯的犄角，體表毛皮呈灰白色，身體兩側卻展開一雙寬大的鋼藍色羽翼，翼展足有十二尺，幾乎相當于體長的三倍。
當這怪物飛到礦場遺跡附近，喬安借助義眼結附的“黑暗視覺”可以更清楚的觀察它的模樣，發覺其頭顱相比溫馴憨厚的鹿科動物，看起來更像兇猛的惡狼。
最令喬安感到驚奇的，是這怪獸投在地表的剪影與其形象反差強烈，從陰影的輪廓來看，更像是一位中等身材的成年男性人類投下的影子。
這顯然不合常理！
喬安暗自皺眉。
正常來講，一個生物在地表投下的陰影總是與其真實的形象構成映射，影子可能會失真，但是不會與真實形象迥異，看不出絲毫相似之處，然而此時此刻，這種匪夷所思的事情在他眼前發生了。
出于好奇，喬安繼續觀察那只低空盤旋的怪獸。
他想起房東安德森太太曾經說過，百倫山巔棲息著一群鹿頭鷹身的怪物，而在《瓦雷斯怪物圖鑒》的“魔法獸分卷”，也有記錄這種模樣的怪獸，書上稱之為“鹿鷹獸”，安德森太太則沿用阿薩族土著的說法，稱這種怪獸為“佩利冬”。
就在喬安暗中觀察的時候，空中那頭佩利冬已經降落下來，以酷似惡狼的鼻子四處嗅探，循著喬安前些天走過的路徑來到那座關押地精的洞窟跟前，低垂下頭，透過洞門上的孔洞向內窺伺。
喬安距離太遠，看不清洞窟里那只地精對這位突然找上門來的不速之客作何反應，就躲在林間靜觀其變。
佩利冬顯然已經看出洞里藏著一只地精，便嘗試以犄角推門，想把這層阻擋它狩獵的石板推開。