東鄉重位贊道：“中土劍俠目光如炬，分析鞭辟入里，正是如此啊！”
島津義久前往宇喜多秀家隱秘處，往返十數日，柳之詠留在鶴丸城請教東鄉重位的示現流劍術，盡得其流派真傳。
二十日后，島津忠恒率家臣依附加藤清正的衛隊，加上加藤清正的家臣飯田直景、森本一久、莊本一心、森本一房等人，衛隊一共五十人，啟程前往京都，飯田直景位列“倭國七槍”，乃是衛隊首領。
柳之詠見島津忠恒的家臣有一名貌似中土人，略加溝通，此人名曰許儀，竟然真是華夏中土人，擅長醫術，乃姒天洋劫掠的豫章人，后索性在倭國定居，在島津家為家臣。
一行前往本州島安蕓國廣島城，來到巖國山下，突然外邊鐵炮齊鳴，沖出無數忍者，藏于山地林間向隊伍放炮。一伙兒忍者向立花櫻雪沖來，柳之詠連忙狙擊，柳之詠雖然沒有內力，劍招仍在，哪些忍者對中土武功十分陌生，竟是被殺了措手不及。柳之詠竟是如同狂魔，連殺二十人。飯田直景、森本一久、莊本一心、森本一房跟隨柳之詠殺入敵陣。島津忠恒大聲呼喝：“鈴木家的雜賀眾，大家不必驚慌。”眾人依照島津忠恒的命令列陣抵御。襲擊的忍者見隊伍訓練有素，并不強攻，而是團團圍住。
島津忠恒喝道：“這是加藤公的隊伍，鈴木家瘋了么？”一名忍者頭目笑道：“我是鈴木重秀，本來就是做些殺人越貨的買賣。這次有人要取宇喜多秀家的人頭。”宇喜多秀家喝道：“無非德川家要我的人頭而已，他出多少賞錢啊？”鈴木重秀道：“千金！”宇喜多秀家道：“閣下不必亂殺無辜，我自行了斷。”島津忠恒道：“不可！德川家康此舉無非令我島津家失信，以次為借口刁難加藤公和我島津家而已。我們只有將殿下安全護送到京都德川家，才能令德川家康沒有口實。”宇喜多秀家道：“若是因為我令諸位受傷，豐臣家更加無可依賴。”兩人爭執不下。
柳之詠陷入敵陣，四面八方皆是忍者。危機之時，自林間走出一名老人，后邊跟隨著二十名年輕武士以及上百山民手持竹刀、木槍，老人口中喝道：“山賊亂我巖國，老夫今日大開殺戒了。”只見他手上是三尺二寸大長刀，揮舞起來，由下向上，燕子般收刀，靠近者無不是一刀兩段，如入無人之境。加藤清正、島津忠恒的家臣衛隊也沖殺過去，眾忍者大亂。
鈴木重秀道：“那是燕返之劍物干焯么？你是什么人？”“老夫巖流小次郎！”鈴木重秀大恐道：“鐘卷自齋的弟子岸柳佐佐木小次郎么？”“正是。”“我鈴木家不是山賊，只是偶經此地啊！”“哼！那劫掠少女、搶奪金銀與盜賊何異？若是立刻消失，老夫自會放你一條生路。如若不然，盡可嘗嘗老夫燕返絕技的厲害！”鈴木重秀率眾離去。
眾人拜謝，佐佐木小次郎道：“老朽數日一直再追蹤禍害巖國的山賊，未料竟是鈴木家的雜賀眾，舉手之勞，請諸位就在寒舍歇息吧。”
眾人來到巖國，駐扎休息與草廬之中。
柳之詠拜謝道：“晚輩來自中土，受人之托拜會伊藤一刀齋。”
佐佐木小次郎笑道：“一刀齋師兄與老朽乃同門，在中條流鐘卷自齋門下修煉劍術！”
柳之詠大喜道：“晚輩真是好機緣啊！”
佐佐木小次郎道：“師兄一刀齋自創‘夢想劍’，已經隱居京都白河神樂岡，他最出名的三個弟子：小野善鬼，草薙天鬼，神子上典膳。他也已經八十歲了，你此刻拜訪他，能穿你劍意卻無法教導劍術了。
柳之詠請教道：“請問我師，晚輩應當拜見哪些劍道名家？”
“首先當然是老朽的巖流劍術。哈哈！劍道修行還須實戰磨礪，你還是到京都去吧，那里劍道名家匯聚。”
佐佐木小次郎傳授巖流劍術的奧妙，柳之詠心道：“這與衢州石梁麻家的劍術頗有相似之處，力道自下而上反撩，出其不意攻其不備，也算是獨特的劍術了。”
次日，佐佐小次郎游歷遠走。柳之詠則隨加藤清正一行來到廣島城，加藤清正、福島正則、宇喜多秀家、島津忠恒四人會晤。