對世界尚且懵懵懂懂的年輕偶像們,還未曾親眼見識,親身感受這個世界,先已經在天真與無知之中,在名家們的詞曲里,與這個世界發生了各種各樣的故事。
巴黎這地方,中森明菜從前為了工作,來過幾次。不過,桃浦斯達的工作滿檔,行程緊張,每次都是被工作人員們包圍,只能趁著工作的空檔,匆忙參觀,大買特買,熟悉幾個著名景點的名字,也知道幾家不錯的餐廳。
對中森明菜來說,這里大概就是一座既熟悉又陌生的城市。
這一回,和巖橋慎一在這里短暫停留觀光,她既是丈夫沒有把握的向導,又是和丈夫一起探索城市的伙伴。
“這里是路易十六和瑪麗王后被送上斷頭臺的地方。大革命時,這座廣場被稱作革命廣場。”中森明菜復述著觀光手冊里的介紹詞。
其實,這本觀光手冊,巖橋慎一也讀過。而且,說不定年下君對這段歷史清楚得很。
不過,這個中森明菜,既然自詡為“向導”,就總得要耍個寶,裝模作樣的扮演一個蹩腳的導游。她就是這副喜歡玩,喜歡惡作劇的脾氣。
于是,心知她的脾氣,巖橋慎一認真點頭,十分捧場,“原來如此。”和她玩起了游客與向導的角色扮演。如此迅速的反應,逗得中森明菜哈哈大笑。
如果是演戲,巖橋慎一的演技,只有區區十一分。
但如果是裝蒜,那么,再沒有比這個家伙更加擅長的了。
法國人喜歡譏諷對照著觀光手冊,在盧浮宮里從這個房間跑到那個房間,只挑觀光手冊上介紹的“非看不可的世界名畫”來觀賞的游客。但對遠道而來,匆匆而去的游客來說,再沒有比這更加實際的做法了。
巖橋慎一和中森明菜都是大俗人,對著世界名畫,齊齊發出感嘆,但若問看出了什么,如果沒有手里這本詳細介紹高明之處的觀光手冊,必定滿頭霧水。
盡管如此,連最普通不過的外行人都能感覺到其中的厲害,這正是名畫的威力。
兩個人走馬觀花,但因為是笨蛋情侶同行,還是樂在其中。
托曰本游客這些年來掃蕩全世界的風光戰績,世界各地知名的旅游城市,都有了針對曰本人游客的日文提示。這些提示文字,雖說未必能夠保證曰本游客在這里暢行無阻,但一定能確保曰本游客正確付賬。
來到了非英語國家,想要憑著英語就暢行自如,是件不切實際的事。這些年,出國旅行成為熱門,曰本的出版社發行了大量旅游外語速成手冊。
然而,翻開看一眼,宛如掉進了一個叫做“片假名”的地獄。
如果要懲罰一個出國旅游卻不好好學外語的人,就讓他因為語言不通迷失在異國的街頭,而不是假惺惺送給他一本用片假名注音的外語手冊。
巖橋慎一暗戳戳的吐槽,中森明菜卻認真讀著手冊,小聲都囔著用片假名拼出的簡短詞句。
在陌生的異國他鄉,向來可靠,似乎無所不能的巖橋慎一,終于也失去了他的游刃有余。一點小問題,說不定就能把他給難住。而當年下君不再游刃有余,這樣的時刻,中森明菜就變得干勁十足。對她來說,在丈夫為難的時候挺身而出,似乎是件再理所當然不過的事。
換成是個真正的曰本人,太太要是表現的過于強勢,什么事都搶在前面,當丈夫的說不定覺得顏面受損。但巖橋慎一畢竟是個歪果仁,只會在旁邊連連稱贊厲害。
不愧是又軟又香的飯能吃得飽飽的男人。
但是,中森明菜就吃這一套。他這樣的態度,鼓勵著她。