“先前，burning的樋口桑遞來合作邀約，小室桑為內田有紀制作了單曲。這是常規范圍內的邀約，一個漂亮的偶像演員，演而優則唱，沒人會覺得有什么大不了。以她的人氣，無所謂是誰當制作人，發一張學貓叫的唱片也能大賣。”
“但安室奈美惠不一樣。”
她過于有天分，以至于突破了常規。她與小室哲哉的音樂，或許會擦出相當絕妙的火花。然而，如果巖橋慎一通過以往那種合作共贏的方式來化解，安室奈美惠只要演唱了小室哲哉的歌并且爆紅，就會坐實一件事：
小室哲哉創造的流行，實質上是一種壟斷。
所以，在安室奈美惠這件事上，不存在合作共贏，只能有一個贏家。burning那邊鼓動了小室哲哉的野心，拋出安室奈美惠這顆誘餌，那么，也就必須要承擔起相應的代價。
巖橋慎一安撫渡邊萬由美，“不必擔心。接下來無論發生什么，都有應對的策略。”
“你什么都早就想好了？”渡邊萬由美看著他。
巖橋慎一搖頭，“只是從一開始就告訴自己，我不需要家臣。”
“家臣？”
渡邊萬由美為這個詞心中一動。
巖橋慎一說道：“如果一直都用家臣效忠的那一套，希望所有人都在自己的控制之下。最終，就一定會走向被業界包圍削弱的老路。為了避免業界的包圍網，就要把自身的勢力織成一張網。”
“松浦桑和小室桑很像，他也不是久居人下之人。但那又有什么關系？現下他需要我的支持，而他本人展現出了新奇的制作人眼光，那么，我就情愿栽培他。”
他只要占得先機，就無所謂之后如何。
“我需要的不是家臣。”
這一瞬間，渡邊萬由美看到他展露出的光彩。
巖橋慎一不常流露出明確的對什么人的喜惡，但這一回，他對渡邊萬由美說：“burning是我們的敵人。那邊對小室桑出手的時刻，就是我們和burning開戰的時刻。”
渡邊萬由美愣了一下，不由得苦笑：“如果開戰的引子是小室桑，那我就無法不站在你這一邊。畢竟，genzo對小室桑的支持是‘全力’的。”
為了這場流行，動用了最好的資源。所以，burning只要對小室哲哉成功伸手，所有全力支持過小室哲哉的勢力，都無法無動于衷。
她發出被擺了一道的嘆息，“你還說你不是什么都想好了。”
巖橋慎一微笑：“那倒沒有。無論何時都不可能會有‘什么都想好了’這種事。但是，準備已經做好了。”
稻川會在關東，是哪一方勢力都要避其鋒芒的組織。巖橋慎一喝下那杯交杯酒時，心里就已經預感到了不可避免的一戰。
渡邊萬由美沒有笑。巖橋慎一到底是走一步看一步，還是在遇到小室哲哉時，就已預謀了此時此刻？
她無法問出這個問題。</p>