巴托姆心領神會，點頭道：“行，我們上樓，去我的房間坐坐。”他從吧臺后面繞出來，拍了拍老部下查理的肩膀，又轉頭對一名吧臺伙計吩咐道：“那個誰……皮魯，給這幾位客人安排一張桌子，再送他們一罐博朗鎮特產的狼草酒。”
紅獅巴托姆帶著查理登上樓梯，旅館大廳又恢復了一貫的喧鬧，博朗鎮的冒險者們仍然會偷瞄這幾名不速之客，只是他們做得比較隱蔽，咄咄逼人的侵略性不再明顯。
伙計皮魯在客廳邊緣找了一張桌子，把兩個醉到不省人事的冒險者拖走，又將桌子收拾干凈，安排客人坐下，拿起酒罐為每個人都倒滿一杯狼草酒，有氣無力地問道：“這罐酒是免費的，你們還想吃點什么？”
這幾位客人都是身姿挺拔，英氣勃勃的年輕人，他們可能是第一次來冒險者集聚的場所，對周圍的一切都感到新鮮。其中一名相貌頗為英俊的青年好奇地東張西望，對皮魯說道：“我們暫時不吃東西，有需要再喊你。”
伙計皮魯無所謂地聳了聳肩膀，朝后退了兩步，卻并沒有急著離開的意思。
旅館內，妝容艷麗，舉止放蕩的半精靈女招待和冒險者中的男性打情罵俏，而半數以上的冒險者是赫默族女戰士。她們都扎著單馬尾辮，五官線條棱角分明，氣質鋒利而冷硬，其實談不上有多么美麗動人，但赫默族女性作風豪放，穿著硬皮甲背心和一件短裙甲，露出沒有半點贅肉的腰肢和健壯結實的大長腿，仿佛充滿力量感的雌豹，有一種野性的魅力。
赫默族在迪薩聯盟的主城極其少見，但在博朗鎮的冒險者之家竟然有幾十位赫默女戰士。那名英俊青年看的眼花繚亂，面對赫默女戰士投過來的挑釁目光，他不自覺地避開對方的視線，順手拿起面前的酒杯以掩飾自己的輕浮，壓低聲音說道：“難以想象，這些勇猛善戰的赫默族會在冬天變成嬌媚動人的妖精，不知道我參加今年的生命祭儀式，有沒有機會被她們選中……”
男性同伴都低頭微笑，兩名女伴則不約而同地朝他翻了個白眼，其中一位金發綠眼的半精靈女性捂嘴笑道：“卡爾，但愿你被赫默族選中，我們就等著看赫默女戰士像打狗一樣把你趕出她的帳篷。”
卡爾嘿嘿一笑，舉起酒杯往嘴里灌酒，碧綠的酒液流入喉嚨，他的表情突然大變，五官都皺成一團，好不容易才把狼草酒咽下肚，沒有在女伴面前出丑，又大張著嘴，連連哈氣，忍不住抱怨道：“這是什么酒，又酸又辣，太難喝了！”
旅館伙計皮魯湊過來，不失時機地推薦道：“我們家的狼草酒風味獨特，需要搭配本店秘制的烘烤泥蝎才會好喝。”
眾人不禁面面相覷，意識到自己馬上就要被旅館老板痛宰一刀。那名金發女性噗嗤一笑，拿出一個小袋子遞給皮魯，說道：“好吧，我出3個金塔，給我們每個人來一份烤泥蝎，多出來的錢算給你的小費。如果要感謝我，就請記住我的名字，我是來自落葉城的安妮”
客人出手闊綽，本來已經很疲憊的皮魯頓時來了精神，他語無倫次地說道：“您真是慷慨的女士，今天的客人有點多，上菜比往常要慢一些，我這就去廚房為您催一催，您要的烤泥蝎馬上就到，我保證……”
看著店伙計跌跌撞撞地穿過擁擠的大廳，朝旅館的后廚跑去。安妮鼓了下腮幫子，不開心地嘀咕道：“慷慨的女士？難道不應該是美麗的安妮小姐嗎？”
半精靈的年輕女性大多容貌秀麗，安妮在她們當中也稱得上是出色的美人。她的一位男性同伴哼了一聲，說道：“一個沒見過世面的鄉巴佬店伙計，還是個乳臭未干的野種……安妮，你有必要收買他嗎？”
安妮抿嘴微笑，細聲細氣地說道：“相比四階劍士巴托姆大人，他身邊的小伙計皮魯才是我們可以‘結交’的朋友。”接著，她微俯身體，讓耳畔的金色秀發自然垂落，遮著嬌柔的紅唇，低聲吩咐道：“現在，我們一邊閑聊，一邊注意聽旅館的冒險者們在談論什么。”
幾個人很有默契，自然而然地進入狀態，分別偷聽冒險者之間的交談，試圖從里面找出有價值的內容。
沒過多久，卡爾突然喃喃說道：“安妮，我知道那個店伙計剛剛為什么不稱你是美麗的安妮小姐了……”