曾經并沒有聽過昆曲,西蒙以為會是方言。
用餐時林素解釋一番,他才發現,昆曲大部分唱詞都接近普通話,而且今天挑選的還是進一步拋去了方言成分的北派昆曲,不需要對唱詞,西蒙基本上都能聽懂的。
林素一直悄悄注意著身旁男人的表現,發現西蒙根本就沒有多看那本唱詞,似乎還很沉浸的模樣,目光中閃過疑惑。
待到《驚夢》一出結束,臺上表演還在繼續,她卻忍不住問道:“維斯特洛先生,你覺得怎么樣?”
“原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院。朝飛暮卷,云霞翠軒,雨絲風片,煙波畫船,錦屏人忒看的這韶光賤,”西蒙輕聲默誦,細細品味片刻,贊道:“文字美的驚人,字字珠璣。”
亭中幾人,除了A女郎,包括侍立一旁的侍女,聽到西蒙這番話,都忍不住面露驚訝。
《牡丹亭》以《驚夢》一出最為著名,《驚夢》之中,‘原來姹紫嫣紅開遍’一段無疑又是鳳冠明珠級別的存在。
林素剛剛一直悄悄疑惑某個男人是否真的能夠聽懂,此時見西蒙竟然能夠精準抓住戲中的‘明珠’,甚至都有點震撼。
而且,‘字字珠璣’,這種成語,真的是一位從未踏足過中國的西方人能用出來的嗎?
這些年已經習慣了周圍人類似的目光,西蒙既沒有了多少自得,也不會刻意收斂,他本就是這世界的一個異數,在別人眼中,正常了才不正常,不正常了,才算是正常。
喝完杯中的姜茶,西蒙道:“好了,今天就到這里吧。”
林素連忙收起心底的波瀾:“那么,維斯特洛先生接下來想去那里,蘇州還有很多地方值得一看。”
西蒙站起身,道:“其余的下次再看吧,下午去桂林,我記得,嗯,桂林山水甲天下,對嗎?”
林素點點頭:“這樣的話,我需要安排一下。”
說著又忍不住仔細打量眼前男人幾眼,這真不是一個回鄉尋根的海外華人啊,明顯一點華人血統都沒有。
西蒙的私人飛機停在上海,一行人從蘇州返回。
林素離開了幾個小時,借口替西蒙安排行程,包括充當A女郎翻譯的陳晴也一起離開。
大致能夠猜出什么,西蒙并不在意。
在上海自己的住處午睡了一個多小時,下午兩點鐘,林素和陳晴一起返回,表示行程已經安排好。
上海到桂林距離1200多公里,肯定還要飛過去。
下午三點鐘,一行人登上西蒙的私人飛機,從上海飛往桂林。
這段行程只有一個半小時,西蒙恰好利用私人飛機上獨力的通信系統處理一些事情。
上周盧旺達政府突然向法國發難后,盧法雙方臺面上的扯皮還在持續。
不過,很快明了其中緣由的法國政府私下里也做出應對,悄悄撤走了活動在意大利南部雷吉奧市的特工團隊,連《費加羅報》的兩位調查記者都被召喚回去。
安排好這些,法國政府一位高層悄悄與杜梅岬莊園進行了一次通話,電話是珍妮特負責接聽,伊格瑞特門戶隨后撤掉了網站顯眼位置關于法國參與盧旺達大屠殺的新聞。
這次事件雖然表面上緩和,西蒙明白,法國政府對自己的恨意肯定又加深了幾分。
不遭人嫉是庸才。