“It’sokWilliam,Iwillsendemailtoyoulatersoon.”(好的威廉,我現在就發郵件給你。)
“ThanksMarry,thanksalot,then,wishyouhaveaniceworkday.”(非常感謝,祝你工作愉快。)
“ThanksforcallingWilliam,andhaveanicedaytoyoutoo.”(謝謝你的來電威廉,也祝你工作愉快。)
“Butit’s9pminChinanow.”(但是現在在中國是晚上21點了。)
“haha…wow…yeah,goodnighttoyouWilliam,byebye.”(哈哈,對的,晚安,拜拜。)
放下電話,李喚飛如釋重負般的松了口氣,心想,打電話給外國客戶也不過如此嘛,沒那么復雜。
接著,他便收到客戶的郵件,郵件里說:我也很想盡快把樣板單安排給你,但是我老板最近去阿拉斯加出差了,明天才能回來,等老板一回來就可以開始給你們安排打樣的款項,你們的價格是我收到的這么多價格中報得最好的,非常感謝你的支持,現在你可以把你們的賬戶發過來給我,明天我就可以給你安排付款。
李喚飛開心得差點跳到辦公桌上去,雖然樣板費才是幾百美金,但對他此時的激勵,真的太大、太重要了。他跑到甄總辦公室開心的大聲的說:“甄總,我們的收款賬戶是哪個?你發給我一下,我有個客人要下打樣單了,你把能收美元的賬戶發給我。”
“哪個銀行都能收的,我呆會兒把賬戶發給你。”甄總的表情里完全看不出他有一絲高興的感覺。他把賬戶發給李喚飛。有工行的,農行的,建行的,每個對應的賬戶都有對應的開戶行和戶名。
李喚飛看了看賬戶,遲疑了一陣,又跑到甄總的辦公室,問:“甄總,你確定直接發這個給客人就可以收到款了嗎?我說的是美國那邊的客人打來的款,而且是收美元的哦。”
“可以的,你讓他打任何一個賬戶都行。”甄總滿臉自信而堅定的回答。看到甄總這般自信,從來沒收過美元的李喚飛,直接把這些賬戶發給客人。
晚上十點多要下班回宿舍的時候,甄總跟李喚飛說:“小李,我們過幾天要去參加深圳的酒店用品展,你到時也一起去,這兩天你準備準備。”
一聽到要去參展,李喚飛又是興奮又是不安,他知道去參展肯定會有不少的外國客戶,但是,很多客人肯定會當面討論一些產品的制作工藝和價格之類的,而自己的英文能力,明顯不足以應對,而現在,才有那么幾天的準備時間。
從那晚起,在那個破舊不堪的面積不足十五平米的昏暗的小宿舍里,李喚飛每天晚上一回到宿舍,就拿出他的《商務英語聽說教練》,倚靠著床頭,讀著,背著,記著……