諾斯科夫集體農莊，滾滾濃煙將這個遠離城市，原本寧靜祥和的農場整個籠罩了。
一輛德軍坦克在隆隆的馬達聲中，碾過一片焦黑的卷心菜田，僅存的一株翠綠色卷心菜被坦克沉重的履帶碾得稀爛，與焦黑的泥土混成一團。
隨后，坦克爬上松軟的一道土坡，從土坡后那條不足半米深的戰壕上方跨過去，戰壕內，橫陳著十數具蘇軍士兵的尸體。跟隨坦克行進的幾名德軍士兵跳進戰壕，先朝著幾具尸體開槍，隨后才去檢查還有沒有幸存者。
一名中年德軍士兵發現了一個還在微微顫動的蘇軍士兵，他走過去，在對方身上踢了一腳，見他不動，身下還有白色煙霧冒出來，便彎腰扯住他的胳膊，將他翻了個身。
這名蘇軍士兵看上去很年輕，沾滿塵土和血污的臉上還帶著幾分稚氣，他睜著眼睛，仰面朝天，稚嫩的臉上竟然帶著一抹詭異的微笑，一張嘴微微開合著，似乎在說著什么。
可惜中年德軍士兵不懂的俄語，否則他能聽出來，這名士兵說的是：“為了麗達班長，烏拉！”
不過即便是聽的懂俄語，這名德軍士兵恐怕也顧不上了，因為他終于找到了冒著白色煙霧的東西，那是一捆手榴彈，它被這名年輕的蘇軍士兵緊緊抱在懷里。
“轟！”
巨大的爆炸聲將地面都帶的一陣顫動，強烈的氣浪與破碎四射的彈片，將附近的數名德軍掀翻在地。
隨著這一聲炸響，后方數米處的另一道戰壕內，突然跳出來幾十道人影，他們手里拿著各式各樣的武器，有上了刺刀的步槍，有行軍工兵鏟，還有石頭和木棒。這些瘋子一樣的家伙們喊著各種各樣的口號、咒罵，狀若瘋狂的沖進德軍隊列，與對方近距離的廝殺在一起。
很快，被嚇了一跳，且只有十幾人的德軍步兵被屠戮一空，兩輛碾過塹壕的坦克一邊通過機槍瘋狂射擊，一邊朝后方撤退，但卻被一群人圍上去。有人用泥土堵住了坦克的排氣孔，不過才撤退了十幾米，兩輛坦克就趴了窩，驚慌失措的坦克兵試圖逃出坦克倉，卻被早已爬上坦克的蘇軍士兵從里面拖出來活活打死......
這樣的場景，在整個諾斯科夫集體農莊寬近三公里的防御地段上頻頻上演，在持續了數個小時的戰斗中，每一次德軍眼看著就要突破蘇軍防線的時候，總會有更多的蘇軍士兵沖出來，與他們死磕。