虎將軍似乎總有些疲倦，大概是因為他在東江島上不是太順心，毛帥對于非東江系的官員，排擠得是很厲害的，更不說虎大威還是從韃靼降卒做起的小偏將，在大敏的軍隊里，韃靼人的處境與在女金軍隊里差不多一樣是如此的尷尬而卑微，總是小心翼翼的受氣包。
巴圖爾如果愿意過這樣的日子，他早就剃了頭發，在八旗中當個小軍官了，他心底的好奇越來越濃，“將軍，買活軍的活死人真不欺負人嗎”
虎大威說買活軍的活死人從來不欺負人，也不讓人欺負，買活軍那里，有許多規矩都和外頭不同，他讓巴圖爾好好地看，自己去品味，一個韃靼人是更喜歡生活在敏朝，還是在買活軍的治下。
真的什么都和外頭不同嗎
巴圖爾翻開那本拼音教材時，突然又想起了那個女金孩子的頭顱，空洞洞的眼眶望著天空，在他的幻想里，蛆蟲從他嘴里慢慢地扭動著探出頭來，就像是他的靈魂試探著，窺視著這片冷酷的大地。
或許在有些地方，這樣一個頑劣的孩子會被毒打，會被呵斥，但不會被斬下頭顱，堆在京觀頂部，但巴圖爾想不出那會是個什么樣的世界，暴力在遼東，在草原，在巴圖爾知道的所有地方縱橫交錯，他沒有殺過孩子，但他許多次漠然地站在門外，聽著門內的慘叫，漢奴們的孩子死了，他們又殺死了別人的孩子，誰也不能責怪他們，這就是這個世界運行的基本的方式。
他不知道人不這樣活還能怎么活。
巴圖爾學了拼音，登上海船，去了登萊，他從登萊走到云縣，見證了漢人百姓的苦難，他見到那么多的饑餓、、愚昧、疾病，漢人的日子也沒有比韃靼人好多少，所有人都在挨餓，總是在挨餓。他見識到了種類繁多的，隱蔽的暴力永遠都是暴力和死亡，漢人覺得韃靼人很野蠻，但他們其實也沒什么不一樣。
最后，巴圖爾走遍了半個天下，終于到達了云縣。
他進入了另一個世界。，，