這時候出書是很方便的,今天主編拍板定案,當天晚上就有人開始排版,三本書齊頭并進,也不是什么特別有難度的書籍,顧棠還拿了原版給他們參考,總之兩天就排好了,之后就是送到印刷廠印刷。
這時候預熱也開始了。
從這個預熱手法就能看出來主編還是很會的。
先是文人圈子的小范圍的流傳,由在光辰出版社出書文人在聚會的時候說一聲,“前兩天我去結稿費,你們知道我看見誰了”
“誰”
“一個穿著馬面小襖,身著猩紅披風的女人。”
開頭不錯,興趣都給釣上來了。
這人又道“她拿了翻譯的書稿來,我就好奇了,你們說她穿成這樣,連洋裝都沒穿,明顯是個舊式婦人,我就更好奇了,你們猜她是誰”
“你這不是為難人”
這人一笑,“顧棠就是那個一想你干的事兒我就惡心的顧棠”
“不能吧。”
“光辰收了她的書,過兩天就能看見了。”
等流言發酵兩天,光辰出版社在他們的書局門口,還有報紙頭條都發了消息。
關于近日顧棠女士的流言,我社特作出如下聲明
顧棠女士的確在我社翻譯出版了英版小學一年級教材,一共三冊,將于本周內正式面世。
顧棠女士文筆簡潔優美,淺顯易懂,翻譯風格符合兒童的接受程度,是翻譯界冉冉升起的新星。
三冊書籍已得到廖先生、周先生、齊校長、季局長,還有戴維斯神父的高度評價,相信能為我國兒童教育發展開拓新思路。
我社感謝大家對顧棠女士和光辰出版社的關心,希望大家能繼續支持光辰出版社。
顧棠是吃早飯的時候看見這報紙的,看得她滿臉笑容,這簡直是打廣告的精華所在了。
不僅僅是她,看見這消息的人不在少數,比方住她隔壁的賀凡昔也在看這報紙。
他看完就是一聲長嘆,“她以為賀都志是救命恩人,能為了他學英語,她怎么就不能對我好一點呢”
當然除了這一位賀大帥,大多數人都是持懷疑態度的。
文人圈子其實某種程度上也是個小道消息滿天飛,八卦根本過不了夜的圈子。
什么陸先生昨天晚上吃的爆炒魷魚沒熟結果蹲了一夜馬桶這樣的消息,第二天中午就能傳遍整個大滬海。
當初兩人離婚,尤其是顧棠毫不留情的罵人惡心之后,賀都志也是說了她不少壞話的。
什么她家是封建殘余,她奶奶還是個跳大神的,她雖然識字,但是得的是女戒女訓,完全沒法交流。
這樣的人別說搞翻譯了,讓她學英語就是個大問題啊。
“不可能不可能。”
不少人等著看笑話呢。
然后就等來了教材上市。
文人都是不差錢的,再說教材,尤其是小學教材,都是有政府補貼的,價格尤其便宜,所以基本上好奇的人人手一套,想挑刺的人也是人手一套。
更別提隔壁某大帥直接買了一千套回去給他手下掃盲了,當然他把一萬冊包圓了也是不夠的,但是考慮對她的翻譯事業沒有好處,他全買了別人就看不到了,某大帥忍痛只買了一千套,并不很囂張的幫著沖了一下銷量。