不管你是誰，此刻是否被親吻過，過去的人生又是怎樣一路走來的……在踏上香巴拉土地的那一刻，一切都將會隨風而逝。
現在，目的地已經很近了。
空中列車跟隨著前方幾架直升機，在充斥著視野的茫茫一片灰霧之中，航行了近一個鐘頭。所有的雷達導航系統都關閉了，除了引擎與螺旋槳的轟鳴聲之外，死寂的天地間只剩下了不斷涌動翻滾、靜謐無聲的濃霧。
人們各自坐在位置上，有的閉眼出神，有的望著窗外天空，都在靜靜地等待著最終一刻的到來。
林三酒是被一個細微聲音喚回了注意力的。
“長、長官……”
她睜開眼睛，循聲望去，發現剛才那個瘦小的年輕男孩不知何時走近了斯巴安。他一手扶著椅背，似乎有點緊張，身體硬邦邦地拱成了一個半弓形，嘴唇泛著與皮膚一樣的蒼白，襯得面頰上的痘疤更加血紅。
坐在她對面的金發男人，懶洋洋地抬起目光，輕輕“嗯？”了一聲。他似乎剛才也累了，像其他人一樣小憩了一會兒，此時嗓音中還帶著濃濃的、沙啞的睡意。
“長官，那個，我，”男孩一被他的目光籠罩上，喉嚨里頓時像纏上了一根鋼絲似的，聲音緊緊得仿佛要碎開了：“我……我想問您……”
“什么事？”
“那個……現在我們一直沒有開雷達……”
“是啊，”斯巴安微微一笑，放松而閑適地倚在椅背上：“怎么了？”
“這——這不是很奇怪嗎？”這句話突然沖破男孩喉嚨，脫口而出：“我們連自己在哪、又在朝哪走都不知道，又到處都是霧，怎么——怎么——”
他說到這兒時，下意識地一轉眼，猛地剎住了話頭。眾人剛才都被他吸引過來了注意力，此時都朝他轉過來了一張張臉。每一張臉上，都帶著同樣的一副平靜面色。
男孩思維反應不慢，盡管面色驟然難看下來，卻依然急忙改了口：“……怎么能到達香巴拉呢？”
即使林三酒也看出來了，他原本想說的話只怕根本不是這一句。
“奇怪了，”他的長官抬手攏起一頭金發，笑道：“你沒有感應到自己體內的生物導航嗎？”
“生……生物導航？”
“香巴拉在哪里？”斯巴安忽然問道。他的目光仍然停留在那男孩身上，但顯然并非在朝他發問；因為他話音剛一落下，整架空中列車里的人們都不約而同地伸出了手臂——那男孩用余光一瞥，神情當即一震，踉踉蹌蹌地連退了幾步。