“我不是，先生。”被稱作格蘭蒂的人笑著問“你為何
會這樣認為”
凱爾森干笑兩聲“不沒什么。你結婚了嗎”
“是的，”格蘭蒂回答“我有個妻子，和兩個女兒。”
他似乎在幫凱爾森清理衣物，兩雙腿靠的極近。
“那她們現在在哪兒”
“我不知道，先生。不過她們大概就在這附近，我想她們不會離我太遠，也不會離開酒店。”
“格蘭蒂先生，你欺騙了我，”西黛爾聽見男人略顯憤怒的聲音，然而下一刻他就又洋洋自得笑起來“我見過你。你就是這里的守門人我在報紙上看見過你。”
“你把你的妻子和女兒剁成了一小塊一小塊，然后，你吞槍自殺。”
悉悉索索的聲音停住。
四周安靜下來，洗手間內是死寂的沉默。
長久的緘默后，被稱作做格蘭蒂先生的人忽然發出一聲怪笑。
“那太奇怪了，先生。”他說“我可一點兒印象都沒有。”
“而且，你說錯了一件事。”他繼續笑著道“現在，我不是這兒的守門人。”
“你才是。”
“你一直是守門人。”
良久，西黛爾聽見凱爾森似乎從氣管里發出一聲笑。
“我不明白你的意思。”他喃喃道。
“你的女兒她不是很乖巧。”格蘭蒂說“她總是在深夜溜出房間，試圖給你造成麻煩。你應該制止這種行為，先生。”
忽然被點名的正窩在鐵皮箱子里的西黛爾悚然一驚。
“西黛爾是個壞孩子。”凱爾森喃喃自語，得到格蘭蒂贊同的回應“沒錯，她是個壞孩子。壞孩子就該受到懲罰。”
“壞孩子就該受到懲罰，”凱爾森繼續復讀，好像沒有了自己的思想，但他的聲音卻逐漸憤怒起來“她一直都很任性我想是我太寵愛她了，才讓她做出這些事情”
鐵箱里的西黛爾握緊拳頭，冰冷的憤怒覆蓋心頭。她很想出去給那個蠱惑她父親的玩意兒來一拳，但她現在非但不能出去，甚至還要保持安靜，不能被似乎已經變得奇怪的凱爾森發現。
“希望我的言語沒有冒犯您和您的家人，”格蘭蒂繼續溫和的說“我想您已經知道應該如何去做了。對了，請務必不要忘記孩子的母親我想您懲罰您的女兒，孩子的母親只怕不會答應吧。”
“但任何人都不會成為你的阻礙，”格蘭蒂含笑說“先生。當我的妻女想阻止我時，我給了她們嚴重的懲罰，最終她們自愿留在遙望酒店。就連最開始，那個想偷火柴燒掉酒店的小女兒都愿意留下來了。我想”
“您是時候向她們展現您的威風了。”
“是的”凱爾森恨聲道“我會這樣做的，非常感謝你，格蘭蒂先生，你提醒了我。”
“那么，先生。”
西黛爾忽然看見一雙腿向角落走來。
“現在，您該履行自己的職責了。”她聽見格蘭蒂說“首先，您需要懲罰您調皮搗蛋的孩子。”
“她現在就在你的身后那個大鐵皮箱子里。”
作者有話要說“格蘭蒂先生，”她聽見父親問“你曾經是這里的守門人嗎”
“你一直是守門人。”
中部分對話引用電影閃靈中臺詞。