“紈绔子弟”德軍少尉有些詫異地問“你是怎么看出他是一個紈绔子弟的呢”
“喏，你瞧瞧他身邊的那個年輕女人。”美軍看守嫉妒地說道“這么漂亮的女人，如果和他私下沒有點特殊的關系，我脫光了衣服在營里跑三圈。”
德軍少尉正想和這名看守調侃幾句時，忽然想到了剛剛聽到的姓氏，連忙又小心翼翼地問“對了，你剛說這個俄國將軍，他姓什么，能重復一遍嗎”
“索科夫”看守篤定地說“見鬼，我還是第一次聽說這個姓氏，居然能記住，真是奇怪了。”
誰知話剛說完，他就感覺自己的衣襟一緊，隨即看到德軍少尉湊到了自己的面前，厲聲問道“是不是曾經擔任過俄國第48集團軍司令官的那位索科夫將軍”
看守剛被揪住衣襟時，以為德軍少尉想造反了，正想開槍示警，發現對方只是想了解那位俄國將軍的身份時，他放棄了開槍的念頭，苦笑著回答說“我不知道。”
“弟兄們，”德軍少尉松開美軍看守的衣襟，轉身沖著周圍的德軍戰俘嚷道“那位俄國將軍就是曾經擔任過第48集團軍司令官的索科夫。”
聽到德軍少尉這么說，本來是看熱鬧的戰俘們頓時亂了套，呼啦啦地朝著索科夫所在的位置涌去，維持秩序的看守們慌忙上前阻攔，防止他們對檢查團的成員造成傷害。
但看守們的人數，遠遠少于戰俘人數，根本攔不住他們，場面顯得異常混亂。好在巴頓見勢不妙，拔出他那把鑲著象牙柄的手槍，對著空中連開了幾槍，混亂的人群才安靜了下來。
瓊斯命人去召集更多看守過來維持秩序后，漲紅了臉，惱羞成怒地沖著戰俘們吼道“你們要做什么，想造反嗎”
“瓊斯上校，”人群中一名和瓊斯比較熟悉的德軍軍官大聲地說道“我們不是要搗亂，就是想和您身后的俄國將軍說幾句話。”
索科夫見場面陷入一片混亂時，擔心阿杰莉娜負傷，已經悄悄地退到了后面。此刻聽到德軍戰俘要和自己對話，心里不禁有些納悶，暗說難道自己在德國的名氣那么大么，連關押在戰俘營里的德軍戰俘都聽過自己的名字。
“索科夫將軍，”巴頓放下了手槍，對索科夫說道“既然這些德國佬要和你說話，你就和他們說幾句吧。”
索科夫點點頭，隨即向前走了幾步。正想開口時，忽然想到自己不懂德語，就算說了對方也聽不懂。正想招呼阿杰莉娜過來幫自己做翻譯，一扭頭，就發現阿杰莉娜已經站在了自己的身邊。
面對前方黑壓壓的一群德軍戰俘，雖然四周有荷槍實彈的美軍看守用槍口指向他們，但阿杰莉娜的兩條腿依舊有點發軟，她低聲地問索科夫“米沙，不會出什么事情吧”