“瓦洛佳，我親愛的兒子，”中年婦女松開了索科夫的手，俯下身體將站在旁邊的瓦洛佳，在他的臉上狠狠地親了兩口，“你是好樣的，你和安東都是好樣的，是你們救了全村人的性命。”
“營長同志，”站在人群后面的瓦西里，覺得應該趁著瓦洛佳的母親和孩子親熱時，為索科夫解圍，便提高嗓門喊了一聲“我有情況要向您匯報。”圍在索科夫四周的村民們，聽到瓦西里的聲音后，連忙閃向了兩側，為索科夫讓出了一條通道。
索科夫從人群中走出，來到了瓦西里的面前，問道“上尉同志，你們那里的情況如何，傷亡大不大”
“犧牲了兩名戰士，負傷五名。”瓦西里如實地回答說“我們打死了十五名德國兵，活捉十一人。”
索科夫不久前，從瓦洛佳的母親嘴里得知，對村民進行屠殺的是黨衛軍，而他所俘虜的德國兵都是國防軍，一個黨衛軍都沒有，因此他抱著僥幸心理問道“上尉同志，你們抓的俘虜里，有沒有黨衛軍啊”
“有的，有三個還是四個，我記不清楚了。”瓦西里轉身吩咐給他過來的戰士“你回去告訴三排長，把俘虜的黨衛軍押到這里來。”
等戰士離開后，索科夫問瓦西里“你懂德語嗎”
“不會。”瓦西里紅著臉說“我就會兩三個單詞，還是跟著阿西婭學的。對了，營長同志，你問這個做什么”
“還能做什么，當然是審問俘虜，問問他們為什么要屠殺村民。”索科夫在得知瓦西里也不懂德語后，有些失望的說道“可惜阿西婭和恩斯特都不在這里，負責我們倒可以讓他們幫著審問俘虜。”
在戰斗中被俘的德軍官兵，很快就被押了過來。當他們走近廣場時，不知誰喊了一聲“打死他們，為我們的親人報仇”接著，雪球、泥塊就如同雨點般朝俘虜們砸去。
村民投擲的泥塊、雪球固然砸中了俘虜，打得他們不得不側轉身子，但也有一些誤傷到押著俘虜的戰士。索科夫深怕場面失控，連忙高聲地喊道“同志們，冷靜，請保持冷靜”但喊聲被群情激奮的村民的聲音蓋住了，幸好旁邊的瓦西里幫著吼了兩嗓子，激動的村民才停下手。
俘虜被押到索科夫的面前，一名德軍上士走出隊列，用蹩腳的俄語說“少校先生，我們已經放下武器，停止了抵抗，我請求您能給我們一個戰俘應有的待遇。”
聽到面前這位德軍上士居然懂俄語，索科夫的臉上不禁露出了驚詫的表情，他望著對方，有些意外地問“你會說俄語”
“是的，我是連里的翻譯。”
雖說上士的俄語語法錯誤百出，用詞又不夠準確，但索科夫還是能聽懂他所要表達的意思。他點了點頭，問道“上士，我可以優待俘虜，給你們一個戰俘應有的待遇，但是請你告訴我，你們為什么要對村民進行屠殺”