讓索科夫沒有想到的是，在天亮前兩小時，集團軍炮兵司令員卡扎科夫將軍來到了自己的指揮部。見到索科夫一臉茫然的樣子，卡扎科夫調侃地說“怎么，索科夫少校，你好像不歡迎我的到來”
“歡迎，當然歡迎”索科夫只遲疑了片刻，便知道卡扎科夫來自己指揮部的目地，對方是想在這里觀察炮擊的效果，連忙熱情地說“將軍同志，您請坐我想您一定累了，來杯熱茶吧。”
“那真是太好了，我現在正口渴呢。”卡扎科夫在桌旁坐下后，抬頭望著索科夫說道，“快點給我來杯熱茶吧。”等參謀將茶端過來后，卡扎科夫又問索科夫說，“索科夫少校，你們的觀察所在什么位置”
索科夫早就在附近的山丘上，建立了一個寬敞的觀察所，以便在必要時可以將指揮部也轉移到那里去。聽卡扎科夫問起觀察所，連忙回答說“我們的觀察所，距離這里不過兩三百米，您是需要在那里指揮炮兵嗎”
對于索科夫的問題，卡扎科夫點頭表示肯定“沒錯，我正是打算在那里指揮炮兵。”隨即又吩咐索科夫，“少校同志，我帶來的通訊參謀就在外面，你找個人帶他去觀察所，敷設一條可以直接和集團軍司令部聯系的電話線路。”
索科夫連忙對波圖金說“參謀長同志，你派一名軍官，陪卡扎科夫將軍的通訊參謀去觀察所，并幫助他把電話線路敷設好。”
等波圖金離開師指揮部，到外面去找人時，索科夫問卡扎科夫“將軍同志，再過幾個小時，我們的炮兵就將向敵人的陣地開火。我想問問，這次炮火準備的時間有多長”
聽到索科夫的提問，卡扎科夫沉默了片刻，隨后說道“索科夫少校，我不想向你隱瞞什么，上級給我們的補給很少，來得也很慢，以至于我們并沒有囤積足夠的彈藥，來支持這次的進攻。因此，我只能給你們兩個團的炮火支援，而且時間也不會太長，就半個小時左右。”
得知炮兵只能給自己半小時的炮火支援，索科夫的心里多少有些失落，但他轉念一想，日茲德拉河對岸的德軍防御工事，并非特別堅固，經過半小時的炮擊，應該可以將大部分的土木掩體或火力點摧毀，
見索科夫遲遲不說話，卡扎科夫猜到他的心里肯定有些失落，畢竟炮兵能給他的支援太少，于是便岔開話題問道“索科夫少校，你們做好渡河的準備了嗎”
“是的，我的部隊已經到達了渡河地點。”索科夫甩了甩頭，努力地將讓自己心煩的事情甩掉，望著卡扎科夫說道“只要我的一聲令下，他們就能立即渡過日茲德拉河。”
卡扎科夫雖然是司令部成員，但很多事情涉及到機密，羅科索夫斯基并沒有向他交代，以至于他現在還以為索科夫部隊的突破口，就選擇在他即將炮擊的地段。便善意地提醒對方說“根據我所掌握的情報，你們師的前沿陣地距離德軍陣地，不過兩三百米，中間還有一條五六十米寬的河流。如果在炮擊時，實施強渡的話，可能會被我們自己的炮彈所誤傷；而炮火準備結束后，德軍很快就能從我軍的炮擊中恢復過來，他們完全有能力阻止你們的進攻。就算勉強突破了德軍的防御，你們也將付出巨大的代價。”
考慮到戰斗將在幾小時后打響，索科夫便沒有對卡扎科夫隱瞞自己的真實意圖，他指著地圖說道“將軍同志，我們的突破口并不是在這里。目前我師的主力，已經達到了日茲德拉河的上游，在那里選擇了一個合適的渡河點，他們會在合適的時間，渡過河去，狠狠地打擊德軍的側翼。”
聽說第328師的主力，已經悄悄開進到日茲德拉河的上游后，卡扎科夫也暗暗地吃了一驚，心說你們的保密工作做得真好，我作為集團軍司令部的成員，居然都不知道這些。他等索科夫說完后，關切地問“少校同志，德國人沒有發現你們將師的主力，都部署在日茲德拉河的上游吧”
“沒有。”索科夫搖了搖頭，向卡扎科夫解釋說“為了防止德國人發現我們的行動，我采用了瞞天過海的戰術，以吸引他們的注意力。”