“你說什么”聽到索科夫嘴里說出的這個單詞，卡扎科夫有些詫異地問“我沒有聽懂你所說的是什么戰術，你能說得再詳細一點嗎”
從卡扎科夫的反應，索科夫意識到自己說漏嘴了，連忙避重就輕地將自己所用的瞞天過海戰術，向卡扎科夫介紹了一番。卡扎科夫聽完后，點著頭贊許地說“不錯不錯，索科夫少校，你的這個戰術運用得非常棒。德國人肯定以為我軍在他們對面的陣地上，集結了大量的重兵，從而不得不加強前沿陣地的防御。這么一來，我們在進行炮火準備時，就能消滅更多的敵人了。”
考慮到炮火準備的時間太短，因此索科夫決定將原來的作戰計劃進行調整。他先命令報務員給帕維爾中校發去電報，通知他提前一個小時渡河。在完成渡河任務之后，就迅速南下，直接撲向德軍的側翼，狠狠地教訓他們一頓。
炮擊開始前半個小時，索科夫陪著卡扎科夫來到了自己設立的觀察所，打算在這里指揮進攻的部隊。一進門，卡扎科夫就看到了自己帶來的通訊參謀，便開口問道“參謀同志，情況怎么樣，能直接和司令部通話嗎”
“可以的，將軍同志。”通訊參謀在回答完問題后，小心翼翼地請示道“您需要試試電話線路嗎”
卡扎科夫想到現在戰斗還沒有打響，如果發現電話有什么問題的話，還能及時進行處理，便催出通訊參謀“那立即撥通集團軍司令部，我要和司令員通話。”
電話很快就接通了，聽筒里傳出了羅科索夫斯基的聲音“卡扎科夫將軍，你現在應該在第328師吧，他們現在的士氣如何”
卡扎科夫快速地瞥了索科夫一眼后，笑著對話筒說“他們的士氣非常高昂，想必在接下來的戰斗中，一定能取得不錯的戰績。對了，司令員同志，其他的部隊準備得怎么樣了”
索科夫想到卡扎科夫和羅科索夫斯基可能要談什么機密的事情，便走到了瞭望口前，舉起望遠鏡朝遠處的德軍陣地望去。只見敵人的陣地上一片寂靜，根本看不到任何的人影。也不知道是敵人被蘇軍的狙擊手打怕了，不敢露面，還是天色太早，德國人還沒有起床。
進攻的時間一到，卡扎科夫就扭頭朝身后握著話筒的參謀點了點頭，示意可以開始炮擊了。得到訊號的參謀，立即對著話筒大聲地說“將軍命令，立即開炮”
隨著命令的下達，外面很快就傳來了炮彈爆炸的轟隆聲，遠處的德軍陣地騰起一團團耀眼的火光，蜷曲在戰壕里、龜縮在土木工事里的德軍士兵們的尸體，不停地被氣浪掀向了空中。有不少打偏了的炮彈，落在日茲德拉河里，掀起一根根沖天的水柱。見到河中騰起的水柱，索科夫心里暗想幸好我沒有選擇從正面強攻，否則我們的船只在河里挨上一炮，不光船會被炸得粉碎，船上的人一個都活不下來。
看到自己的陣地遭到蘇軍的炮擊，德軍部署在遠處的炮兵陣地也開炮了，他們試圖對蘇軍的炮兵實施壓制。結果打了沒幾炮，部署在另外一個方向的蘇軍炮兵就開炮了，用強大的火力對德軍實施壓制，很快就把德軍的炮兵打啞巴了。
索科夫抬手看了看表，扭頭問站在身邊的波圖金“參謀長同志，帕維爾中校的部隊達到什么位置了”
“請等一等，師長同志。我看看有沒有電報。”波圖金連忙放下了手里的望遠鏡，走向了坐在角落里的報務員。
過了兩三分鐘，波圖金重新走回到索科夫的身邊，對他說道“師長同志，帕維爾中校回電，他們距離德軍陣地還有兩公里，等炮火一停，他們就可以立即發起進攻。”