就在阿西婭準備將索科夫的話，翻譯成德語之時，女俘虜忽然驚呼一聲，隨后情緒激動地用嫻熟的俄語問道“你你是米米沙嗎”
聽到對方叫出了自己的小名，索科夫感到了驚詫，心說自己在德國那邊這么有名嗎居然連一名德軍下士都知道自己的名字，而且還是小名。他瞇縫著雙眼朝女俘虜望去，想看清楚是什么人。
“我的上帝啊”阿西婭驚呼一聲，隨后從索科夫的身邊沖過去，一把抱住了女俘虜，激動地說“是你嗎，阿杰莉娜”
阿杰莉娜聽到這個熟悉的名字，索科夫猛地從座位上站起來，幾步沖過去，用手撩起女俘虜臉上的頭發，仔細地打量對方。“真的是阿杰莉娜，”在確認被阿西婭抱在懷里的俘虜，果然是很久不見蹤跡的阿杰莉娜之后，索科夫走到了馬特維的面前，從他的腰間抽出了匕首，割斷了綁住阿杰莉娜雙手的繩子。
“阿杰莉娜，”索科夫和阿西婭一左一右扶著阿杰莉娜坐下后，關切地問“這幾個月你去什么地方了，為什么會出現在這里呢”
波圖金連忙沖馬特維他們揮了揮手，示意他們先退下去，隨后親自打了一盆水，放在阿杰莉娜的面前，讓阿西婭幫她洗洗臉。
“阿杰莉娜，”等阿西婭幫助阿杰莉娜重新收拾打扮后，索科夫再次重復了剛剛的問題“你這幾個月在什么地方，為什么會出現在這里。”
阿杰莉娜抬頭望著索科夫，開口說道“在幾個月前，我被上級派往了布良斯克，在德軍第2集團軍的司令部里擔任翻譯。”
聽說對方在德軍司令部里當翻譯，索科夫的腦子里猛地聯想到那兩份來歷不明的明碼電報，連忙問道“這么說，那兩份明碼電報都是你發出的”
阿杰莉娜臉上的驚訝之色一閃而逝，她點了點頭，肯定地說“是的，那兩份電報是我發出的。”
“可是，你為什么要發明碼電報啊”站在一旁的波圖金，親眼見過兩份電報，見阿杰莉娜承認是自己發出的電報后，不解地問“難道你不知道，我軍在接收電報的同時，德國人也能收到。這樣一來，不是將你置于危險的境地嗎”
“參謀長同志，我猜我可能知道原因。”索科夫抬手制止了波圖金繼續問下去，接口說道“應該是負責發報的同志出了什么事情，以至于阿杰莉娜為了傳遞消息時，不得不冒險使用明碼電報。”
“沒錯，米沙，就是你說的那樣。”阿杰莉娜點了點頭，肯定地說“配合我工作的報務員，是一名上了年紀的鞋匠。我每次有什么情報要傳遞，就以修鞋的名義到鞋店找他。但上個月不知出了什么事情，他忽然被捕了，然后就消息全無。為了將獲得的情報傳出，我只能冒險使用明碼電報發送消息。”
“你怎么會出現在這里呢”索科夫心里暗想，這里距離布良斯克有上百公里之遠，你一個弱質女流是怎么出現在前線的呢