七月下旬出了黃梅天,一天比一天熱，暑假里景生搶著接手了華亭路的攤頭，天天早出晚歸。上海的美國學校新校區建成后,得益于布朗太太的介紹，斯江輕輕松松地接了三個中文家教活，都是七月份開始上課，她第二外語學的法語,斷了兩個月的課準備補回來,順便又在前進夜校里報了一個日語班,所以也忙得腳不沾地。
顧東文歇在了家里,重新掌勺，斯南和斯好天天斗智斗勇,斯好雖然屢戰屢敗,卻仗著上面有人屢敗屢戰。這天傍晚,陳斯好為了搶電視機遙控器，把一碗冰鎮綠豆湯全打翻在餐桌上的報紙和信件上，屁股吃了陳斯南好幾腳,臉紅脖子粗含著淚跑出去找阿娘尋求安慰。
斯南看看幾封信都濕透了,索性全部拆了開來，一封是小舅媽寫給阿姐的，三頁信紙長篇大論,她正和斯江在冷戰，撇了撇嘴就隨手丟去一旁。又有一封也是寫給斯江的,看著像是她的高中同學,斯南匆匆掃了幾行，覺得是情書，也丟到一旁,心想回頭還是要跟大表哥知會一聲，當心被人挖墻角。最后一封信是來自交大，卻是學校通知已退學的顧景生回校領取退給他的部分學雜費。
晴天一個霹靂炸在斯南頭上，她翻來覆去地看了好幾遍，確認自己沒看錯退學兩個字，趿著拖鞋就往亭子間里奔。
顧東文看了信，眉頭擰出一個川字，一包香煙在手里絞得粉粉碎，地板上落了一地的煙絲。
夜里，顧阿婆吃好晚飯去外頭乘風涼，顧東文把信攤出來，問景生怎么回事。
景生沉默了片刻后承認“嗯，是退學了。”
斯江難以置信地搶過信看了又看，整個人像被石頭砸穿了個大洞，遍體生涼，又有一把火從心底燒上來“是因為那個事嗎不是寫了檢查就沒事了嗎我要去找你們學校”
景生壓住斯江的手“和那個事沒多大關系，和你也沒關系，你別管。”
“和我有關系你是去找我的你什么都沒做找個人犯法嗎”斯江激動得淚眼模糊全身發抖。
“曠課本來就要被勸退的。”景生起身絞了一條冷毛巾捂在斯江臉上。
“是我自己不想上了，不管你的事，別哭。”
斯南從閣樓上咚咚咚跑了下來，一把拉住斯江往外走“你出來，我有話要跟你說”
“南南你等等，我和阿哥阿舅有重要的事情要說”
“等什么等你再發神經病再害大表哥一次”斯南憤然甩開斯江的手，放聲怒吼。
斯江的手“啪”地撞在了桌沿上，疼得直抽抽。
“陳斯南你發什么神經”景生霍地站了起來，一巴掌拍開了斯南的手臂，瞪了她一眼，拉過斯江的手察看，“痛伐”
斯江忍著疼搖頭說沒事。
斯南看看自己手臂上浮出來的紅指印，氣瘋了，撲上去對著景生胳膊就是好幾拳“顧景生你打我你是不是有病你被退學都是陳斯江害的，你有沒有腦子啊你是交大的大學生你將來是要做工程師的”
“我說了不關你姐的事你帶不帶耳朵聽人說話的”景生厲聲喝道，一把捉住斯南的拳頭壓了下去。
“陳斯江我恨你我恨你我恨你”斯南跺著腳嚎啕大哭起來，“你十三點你有毛病你腦子瓦特了唐澤年關你什么事要你去找他你想過大表哥沒有你把他當什么了呀你有沒有良心大表哥對你那么好，你就這么害他，你就仗著他喜歡你為所欲為，我討厭死你了。我要把大表哥收回來我最后悔的就是把他讓給你”
斯江怔怔地看著斯南。