“馬格洛大娘，準備火盆和熱水”主教立即嚴肅地站起來，“妹子，你知道怎么做的。”
巴狄斯丁姑娘很快恢復了鎮靜。她行動很快，她去餐桌后間的儲物室拿了一條廢棄的泛黃的干凈桌布來到這個惡漢身前鋪開，她語氣平穩“請您把您的同伴放在布上，我們要替她沐浴更衣。”
冉阿讓一時不可置信，他依舊懷抱著她沒有放手。這是他們不僅留下她了，還要給她治療嗎
“請放心，我們知道怎么應對霍亂病人。”主教決定安撫好眼前這個男人，“她穿的衣物都會被焚燒掉，也請您先用膳。”
冉阿讓慢慢地把朱諾安放在布上，突然想起她穿的外套里還有他的錢包和那張回執，他拿了出來。
巴狄斯丁姑娘拿白布在朱諾安身上裹了裹。那邊馬格洛大娘在另一個房間里準備好了火盆，熱水也在燒。馬格洛大娘出來，隔著布抱起了朱諾安。
冉阿讓看著她被白布蓋著被送進了里面的房間。他傻傻地站在那里。
“先生，請坐，烤烤火。等一會兒，我們就吃晚飯，您吃著的時候，您的同伴會沒事的，您的床也會預備好的。”
冉阿讓這時才完全明白。他的那副一向陰沉嚴肅的面孔顯出驚訝、疑惑和歡樂，變得很奇特，他內心激蕩，他好像失去了語言能力。
良久，他才低聲開口“真的嗎您會治療她怎么您也留我嗎您不攆我走一個苦役犯您叫我先生和我說話，您用敬語。滾狗東西人家總那樣叫我。我還以為您一定會攆我們走呢。并且我一上來就說明我是誰。您當真不要我走也不要她走您是有天良的人我有錢，我自然要付賬的。對不起，客店老板先生，您貴姓隨便您要多少，我都照付。您是個好人。您是客店老板，不是嗎”
“我是一個住在此地的神甫。”主教說。
那邊房間里，馬格洛大娘把朱諾安放到床上攤開，巴狄斯丁姑娘和她都圍上了口巾。即便主教之前跟她們說霍亂不是呼吸傳播的，她們也不敢松懈。地上的火盆已經燃起，她們順利扒下朱諾安的衣物和鞋襪。衣服雖然古怪，但確實是男裝樣式。就是鞋襪不知道是什么材質的，丟入火中一陣濃煙，馬格洛大娘不得不把火盆移去后院。
現在她們對只剩內衣的這個怪女人犯了難，她們從來沒有見過有人在衣物里穿這種東西，有點像束腰但卻在胸上，好像也找不到扣子和繩子。最后大娘一剪刀剪了它也丟進火里。
熱水也在她們解衣物的時候燒好，現在朱諾安完全赤條條的，被白布一裹，簡直像下餃子一樣丟進熱水桶里。
巴狄斯丁姑娘在這照看朱諾安，用肥皂給她頭上和身上搓了一遍。馬格洛大娘去廚房拿了一套餐具，走進主教和惡漢所在的餐室，擺在桌上。
“她怎么樣了”冉阿讓一看到大娘出來就想問朱諾安的情況。
大娘看了一眼主教才開口“她很好。”
主教看了眼桌上的燈說，“這盞燈太不亮了。”
馬格洛大娘會意，走到主教的臥室里，從壁爐上拿了那兩個銀燭臺，點好放在桌上，然后走去那個霍亂病人的房間。