那巷子僅僅比他們的肩膀寬了一點，不過，它的兩邊都是高大的園墻，一直通往另一條寬得可以讓手推車或者獨輪車通過的巷子。那巷子也鋪了青石板，不過，兩邊都只有建筑物的后墻、掩起來的窗戶、寬闊的石板、以及被幾乎落光葉子的樹枝覆蓋的高大花圃圍墻。
鄧禹帶著他們沿著巷子一直走，直到來到那面飄揚的幡子的后面。他從衣袋里取出鐵背護手，戴上，輕輕一躍就抓住園墻頂部，往上一拉，眼睛越過園墻往里張望，壓低聲音單調地說：“樹、花床、小路、連只鬼都沒……等等！有個守衛。一個人。他都沒戴頭盔。數五十下，然后跟我來。”言畢，他抬起一只腳扣住園墻頂部，翻了進去，令公鬼還沒來得及說話，他就不見了。
馬鳴開始慢慢數數。令公鬼屏住了呼吸。子恒用手指刮著斧頭。葉超捏住了劍柄。
“五十。”馬鳴的話音還沒落，葉超就爬上了墻頭翻過去了。子恒緊跟在他身旁。
令公鬼以為馬鳴需要幫忙，因為他看起來那么蒼白、那么虛弱，可是當他爬上墻時，一點問題都沒有。石墻提供了足夠的支撐點，過了一會兒，令公鬼也已經進去了，蹲在馬鳴、子恒和葉超身邊。
花圃里一片秋色，花床里除了常綠香樟樹之外什么都沒有，樹枝幾乎都是光禿禿的。吹起旗幟的風在鋪著平石板的小路上卷起砂塵。一時間，令公鬼看不到鄧禹在哪里。接著，令公鬼找到他了，緊貼在屋子的后墻上，一手提劍，正朝他們招手。
令公鬼蹲著身跑過去，全神提防屋子那些面向園子的空窗戶，無暇注意跑在身旁的伙伴。等他把自己貼在鄧禹身旁的屋墻上時，他松了口氣。
馬鳴不停自言自語：“它在里面。我感覺到了。”
“那個守衛在哪里？”令公鬼輕聲問道。
“死了。”鄧禹回到，“那家伙自信過頭。他甚至沒有能哼一聲。我把他的尸體藏在了一個樹叢里面。”令公鬼瞪著他，宵辰人自信過頭？此刻阻止他不立刻回頭的，是馬鳴痛苦的哼哼聲。
“我們快到了。”鄧禹似乎也是在自言自語，“幾乎到了。來吧。”
當他們開始走上屋后的臺階時，令公鬼拔出了劍。他也聽到葉超在解開他的短劍和破甲錐，子恒在不情不愿地把斧頭從腰帶上的環里拔出。
里面的回廊很窄。他們右邊有一扇半掩的房門，聞起來像是灶房，里面有幾個人在走動。有些聽不清楚的對話聲，以及偶爾傳來的鍋碗碰撞聲。
鄧禹示意馬鳴帶路，他們從門前溜過去。令公鬼一直監視著那狹窄的門縫，直到所有人都轉過下一個墻角。
就在他們前方，一個苗條的黑發女人從一扇門里走了出來，手里托著一個盤子，上面放有一個杯子。他們全都愣住了。那女人沒有朝他們這邊看，轉到另一個方向去了。令公鬼睜大了雙眼。女人身上那件白色長袍根本就是透明的。她轉過一個彎，消失了。
“你們看見了嗎？”馬鳴沙啞著聲音問道，“你能看穿……”鄧禹一把捂住了馬鳴的嘴，低聲說道：“把心放在我們到這里的目的上。現在，去找它。給我找出彎月夔牛角。”