“你認為魂器就藏在這里面嗎，先生？”
“哦，是的。”鄧布利多更專注地凝視著石盆。哈利看見他的臉倒映在平滑的綠色液面上。“可是怎么才能拿到它呢？這種液體，手抻不進去，不能使它分開、把它舀干或者抽光，也不能用消失咒使它消失，用魔法使它變形，或用其他方式改變它的性質。”
鄧布利多似乎是心不在焉地又舉起魔杖，在空中旋轉了一下，變出一只高腳水晶酒杯抓在手里。
“我只能得到這樣的結論：這種液體需要喝掉。”
“什么？”哈利說，“不行！”
“我認為是這樣：只有把它喝掉，我才能讓石盆變空，看清底下藏著什么。”
“可是如果——如果它把你毒死了呢？”
“哦，我相信它不會有那樣的作用。”鄧布利多輕松地說，“伏地魔不會愿意毒死來到這座小島上的人。”
哈利無法相信。難道鄧布利多又是那樣荒唐地一味把人往好處想嗎？
“先生，”哈利說，努力使自己的聲音聽上去顯得通情達理，“先生，我們面對的是伏地魔——”
“對不起，哈利。我應該這么說：他不會愿意立即害死來到這座小島上的人。”鄧布利多自己糾正道，“他會讓他們再活一段時間，弄清他們怎么能夠穿越他的那些防御機關，最重要的是，弄清他們為什么如此渴望清空石盆。你別忘了，伏地魔相信只有他一個人知道他的魂器。”
哈利還想說話，但鄧布利多舉起一只手讓他別出聲。鄧布利多對著翠綠色的液體微微皺起眉頭，顯然在費力地思索著什么。
“毫無疑問，”他最后說道，“這種藥劑肯定會阻止我獲取魂器。它大概會使我癱瘓，使我忘記我到這里來的目的，使我感到極度痛苦，無法集中意念，或者以其他方式使我喪失能力。如果出現這種情況，哈利，就需要你來確保我不停地喝下去，即使你必須把藥水灌進我緊閉的嘴巴里。明白嗎？”
他們的目光在石盆上方相遇了。兩張慘白的臉都被那種古怪的、綠瑩瑩的光映照著。難道，就是為了這個才邀請他一起來的——就是為了他能強迫鄧布利多喝下一種或許會給他帶來無法忍受的痛苦的藥水？
“你還記得我帶你一起來的條件嗎？”鄧布利多問。
哈利遲疑著，望著那雙被石盆的光映得發綠的藍眼睛。
“可是，萬一——？”
“你發誓要聽從我的命令的，是不是？”
“是，可是——”
“我提醒過你可能會有危險，是不是？”
“是，”哈利說，“可是——”
“那就好，”鄧布利多說著又把袖子往上抖了抖，舉起空的高腳酒杯，“這就是我的命令。”
“為什么不能讓我來喝藥水呢？”哈利絕望地問。