在狂歡節開始之前，聚集在首都的求婚者們離開了，
我是后來才知道這片大陸上還有比武招親的習慣，
我只承諾給冠軍們獎品，沒有說勝利者將娶到公主，
更何況我為冠軍們準備了壯麗的馬、黃金戰車、老國王的銀盤做獎品，
那個盤子據說是從巨熊王國得到的，它雖然名為巨熊實際上卻是個小國，
它因為一頭森林里的熊怪而亡國了，老國王在探險時在城堡的廢墟中找到了它。
我不指望老國王給我的那點錢能養一支軍隊，
但是綿羊王國的臣民好賭，有了錢和軍隊后我的下一個目標是巨熊王國的土地。
即便是以綿羊、山鶉、野兔、老鷹-公雞為名的國家也同樣存在紛爭，
我要利用他們之間的糾紛創造機會壯大，
新的國名我都想好了，就叫野狼，
那天的宴會上我沒有吃蔬菜，我認為將牙齒磨利就是為了吃肉的。
我聽到了“嗡嗡”聲，
從我所住的房間窗口看出去，月亮正在練習投擲某種東西，
它就像是一輪圓月，在月亮的指尖快速旋轉，然后被她丟出去，
鋒利的邊緣深深得嵌入了靶子上，
我覺得這東西比她腰上的劍更實用。
趁著她周圍沒有人，我離開了房間，來到了那個庭院，
美麗、軟弱、溫順的女人層讓我脈管中的血液沸騰，
往日月亮這種眼神中充滿了抵抗的女人只會讓我覺得不悅。
我：你要親自領兵打仗嗎？
月亮回頭看著我，
她的眼神很早熟，卻很純凈。
月亮對我說：我要保護我的子民和王國，這是我的責任。
我問：那個與你一起長大的男子呢？
月亮：他去學魔法了，為了保護我，因為有個女巫要對我不利。
我覺得我是個闖入者，涉足了一段很純真的感情里：你在等他？
月亮以復雜的眼神看著我：
他可能在外面遇到了別的女人，而且我們沒有婚約。
我明白為什么老國王會那么失望了：
我給你說個故事怎么樣？