這位慷慨的主人給了尼克一雙布鞋，這樣一來他的穿著就“全套”了，除了少了辮子。
當工廠主們給普通人提供大量工業制品的時候，他們自己卻熱衷于手工制品。人們會在這些制品上花費更多時間，比如尼克腳上的這雙布鞋，它有很厚的鞋底，一個手工藝人要花好幾天才能做一雙，同時它穿著也特別舒適。
換好鞋的尼克和浩官一起去了會客廳，這些廣州十三行的商人也和英國人一樣有聚在一起吸煙的習慣，這個會客廳布置得和宴會廳一樣豪華，擺放了很多瓷器。
這是福建德華窯，始于宋代，在明代得到了快速發展，以白瓷雕塑佛像聞名，就像歐洲人愛擺放古羅馬雕塑。JDZ出產的瓷器則以顏色豐富聞名，主人家里擺放的雕塑不只是佛像，還有用白瓷制作的花卉，上面還惟妙惟肖得放了蝴蝶。
墻上掛著很多畫，有中式的，也有西式的，其中有一幅明顯是林呱所畫。可能是收到西方巴洛克風格的影響，會客廳的家具有了大面積的雕花，款式也趨于西式，并不像提督家里紫檀木家具那么偏中式。
他們允許小男孩兒出現在這種場合，為了讓孩子們能盡快掌握英語，“長輩”會充任家庭教師，每個單詞都會用粵語標注，比如“man”男人標注為“幔”，“today”標注為“土地”。不只是小一輩，連伙計也要盡可能得掌握英語，這些伙計識字不多，也記不住英文詞語，干脆將那些廣式發音的英語記在了小冊子上，后面標注中文意思。
這個辦法悄然流行起來，緊接著那種讓人頭痛的廣式英語也普及開了，尼克的英語說得也不好，他可是個法國人，“h”是不發音的，然而這些行商還是跟他用廣式英語對話。
他們不知道從什么途徑知道尼克聘了個舉人做家教，很好奇得考了他一些內容，比如有人問他知不知道蕭皇后吟《十香詩》要表達什么意思？
歷史上有很多個姓蕭的皇后，比如隋煬帝的蕭皇后，這位不幸的出生在江南的皇后在隋煬帝死后去了寒冷荒涼的突厥，在那里一直呆到唐太宗李世民攻克突厥都城才回到了長安，從此過起了高貴的囚徒生活。
但她并沒有吟《十香詩》，與《十香詩》有關的蕭皇后是遼國道宗的皇后蕭觀音，這位才貌雙全的皇后因為被道宗懷疑與一位叫趙唯一的樂師有染，于是被刺死。
《十香詩》描寫的是十個部位的香氣：發香、乳香、腮香、頸香、吐氣香、口脂香、玉手香、金蓮香、裙內香、滿身香，詩歌的內容是這樣的：
青絲七尺長，挽作內家裝。不知眠枕上，倍覺綠云香。
紅綃一幅強，輕闌白玉光。試開胸探取，尤比顫酥香。
芙蓉失新艷，蓮花落故妝。兩般總堪比，可似粉腮香。
蝤蠐哪足并，長須學鳳凰。昨夜歡臂上，應惹領邊香。
和羹好滋味，送語出宮商。定知郎口內，含有暖甘香。
非關兼酒氣，不是口脂芳。卻疑花解語，風送過來香。
既摘上林蕊，還親御苑桑。歸來便攜手，纖纖春筍香。
風靴拋含縫，羅襪卸輕霜。誰將暖白玉，雕出軟鉤香。
解帶色已戰，觸手心愈忙。那識羅裙內，消魂別有香。
咳唾千花釀，肌膚百和裝。無非瞰沉水，生得滿身香。
這首艷詩，如果由婉約風流，如白瓷觀音般的冰玉美人所吟，遙睹朱顏，確實會亂人心智，令人愁然神往。