故事的開頭，有一個經營棺材店的老板，他遵守美國的法律、獲得了財富、讓女兒交美國男友，讓她和他們一起出去“玩”。可惜這一切都成了夢魘，當女孩的父親站在法庭上聽到了判決結果時呆若木雞，而那幾個小子卻帶著“歉意的微笑”，大搖大擺得走出了法庭。
父親于是找上了“教父”，讓他幫他復仇。
喬治安娜現在的處境就像那幾個以為自己擺脫了法律制裁的小子，被人尋仇罷了。坎皮尼小姐怎么說都是熱那亞人，喬治安娜的做法讓他們覺得自己“很沒面子”，他們不能對喬治安娜怎么樣，卻可以給她身邊的希臘女奴“一點教訓”，誰讓喬治安娜惹了一個“他們的姑娘”
現在她發現“自己人”被綁架了，詹姆波特說過，規矩是給小人物定的，但不是所有的小人物都講規矩，這些人是正兒八經的海盜，即便此刻他們站著的地方不是甲板，而是內陸博物館的木地板。
倘若沙漠是能站在上面的海，他們不過是在“海上”冒險罷了。
這時喬治安娜才想明白，會打拳的“小野貓”夏洛特怎么會忽然變得那么“乖”，勸喬治安娜戴上熱那亞人送的珠寶。
就像小流氓遇到了“教父”，不論平時多橫，這時都要低眉順眼。幸好喬治安娜把場面撐住了，雖然她也仰仗了斯芬克斯的幫忙，卻不是拿破侖留給她的力量。
海納百川，有容乃大。
納威被德拉科欺負，他覺得馬爾福“沒什么大不了的”。
熱那亞人把菲麗爾送回來就完了，只要菲麗爾除了受了一點驚嚇外沒有什么大礙，就跟坎皮尼小姐被迪洛克接回來時一樣，他們“扯平了”。
既然“扯平了”，那就當之前的一切只是個“惡作劇”，別跟斯內普似的，時隔多年還為小孩子的“惡作劇”復仇。
但“扯平”有個前提，那就是“翻譯”能回來，否則大家一起進獅子肚子里“溝通”，畢竟復仇女神是個“女人”，她可不和雄性斯芬克斯那樣講“公正”和“仁慈”。
在一片安靜中，鐘表轉動的聲音清晰可聞。
現在只希望菲麗爾離他們不遠，否則回程所花的時間將很長，那對所有人來說都會是一種煎熬。,請牢記:,免費最快更新無防盜無防盜</p>