翻譯不了！
就拿普通話舉例，周夏土地遼闊，每個區域都攜帶不同的口音，將東西南部四個區域的人聚在一起，他們都能知道對方說的就是普通話，可只能聽個大概，同一句話甚至要確認三五遍才能聽懂，一些偏僻地區的口音更是難以辨認。
這兩人的納瓦霍語，顯然就是后者。
老翻譯能夠勉強聽懂他們在說什么，可涉及到需要精細核對的合同條款、數據時，他就滿頭大汗。
老翻譯花的時間越來越長，一句話要翻來覆去聽十幾遍都語氣猶豫，艾木森索性仰靠在椅背上，雙手抱在身前，無悲無喜的眼神落在商令身上。
商令臉上還掛著微笑，只不過那在桌面上敲擊的越來越快的手指暴露了他的內心波動。
一個時辰悄然而過，相比之前半小時就翻譯了半本合同，他們此刻這一小時才翻了四頁，緩慢進度并未讓艾木森有絲毫意見，他只是平淡等著，反倒是商令神色越來越暗沉。
老翻譯拿著紙筆的干枯手掌在微微發顫，舉步維艱。
片刻后。
商令突然露出笑容，起身說道：“艾木森先生，會議已經進行很長時間了，你先暫做休息，我去準備些茶點，稍后再議。”
老翻譯如蒙大赦，連忙站起身，快速的翻譯了一遍，艾木森笑著點頭，表示應允。
商令微笑著離開，老翻譯立馬跟在他身后。
才出會議室的大門，男人臉上的笑容瞬間收斂，他的臉龐微微抖動，死死盯著身后的老翻譯，直看的后者蹬蹬倒退。
商令的聲音幾乎從牙縫里擠出，“你在搞什么名堂？”
這個老翻譯是他花了七位數聘來的老學究，他祖父曾經在漂亮國西南部生活了近三十年，精通納瓦霍語，受此影響，老翻譯也學習過這種語言。
老翻譯聲音發抖，“商……商總！你也知道，自從百年前邊境封鎖，我們和漂亮國就失去了外交聯系，我雖然會納瓦霍語，可也只是在年幼時和祖父學習過，除此之外沒有遇見過第三個會納瓦霍語的人。”
“況且他們的口音真的太重了，我確實聽不太……”
商令猛地狠狠一拳砸在邊上墻壁上，嚇得老翻譯應聲摔倒，驚慌失措。
男人連續深呼吸三下，手上青筋逐漸消退，慢慢恢復理智。
他也知道老翻譯所說屬實！
納瓦霍語的翻譯者太難找了！
他，商令！錢財無數，資源恐怖！一年前就放出消息，廣納賢人，即便如此可依舊找不到幾個合適的，眼前這個是他千挑萬選，矮的里面找高的才尋出來的！
像潭汐之前找的三個，比他這老翻譯都遠遠不如！純粹是半吊子！
甚至可以這么說，在納瓦霍語一塊，眼前的老翻譯在周夏說第二，沒人敢說第一！
商令在解決那三人的時候，還特地給過他們機會，承諾只要能幫得上一點，就一點忙，他就答應放過他們，那三人瘋狂求饒，承諾可以效力，可是一經測試，那三人完全就是廢物！
一點用都沒有！
他甚至想過讓人偷渡去漂亮國尋找一個當地翻譯回來，可是跨越邊境的難度遠遠超出了他的想象，縱使他手腕通天，也難以和龐大的國家機器抗衡，只能作罷。
暗殺翻譯，制造車禍，費盡心思和手段，冒著被老頭子問責的風險，他所求的就是完成今天這場會議，可到頭來，仍舊是功虧一簣！
商令的眼睛都泛起了血絲，他一只手揪著老學究的領子將其提按在墻上，咬牙切齒，“老東西！我不管你今天用什么辦法，必須給我搞定這場翻譯！否則別說報酬，你就等著去黃浦江喂魚吧！”
老翻譯滿心恐懼，手腳發顫，“是……是！商總！我一定……我一定會完成這場會議！”
滔天富貴背后對應的也是兇險生死，老翻譯非常后悔自己為什么要鬼迷心竅接下這單子活，這下可好，一個不慎連自己小命都得搭上！
男人甩開老翻譯，從兜里掏出雪茄點燃，老翻譯則是倉惶爬起，整理衣衫，拼命平復呼吸，調整著狀態。