十分鐘后。
兩人再度進入會議室內。
“艾木森先生,久等了!”商令臉上洋溢著燦爛笑容,“我們繼續吧!”
會議再次開始。
艾木森此次顯得漫不經心,一邊玩著手機,一邊聽著。
進度一如既往的緩慢。
老翻譯手腳全是汗水,心里防線到了崩潰的地步。
翻不了!
根本翻不了!
越到后面,他越聽不懂艾木森兩人在說什么!
嘰里呱啦的一大堆,他一遍遍的用錄音筆在耳機里回放都無濟于事!
剛開始還能保持表面功夫的商令,這次甚至都不再掩飾,神色無比暗沉。
金發男人雙腳交疊擱在桌上,似笑非笑的看著這兩人。
沉默。
整整五分鐘。
老翻譯面色慘白,嘴唇蠕動,卻根本聽不懂艾木森五分鐘前說的意思,他一句話十幾個字,老翻譯只聽懂了三五個字。
這還翻譯個屁!
花甲老人認命般的閉上眼睛。
艾木森再度說了一句。
花甲老人猛地睜眼,終于聽到一句不是合同條款內容的了,他下意識的要翻譯,可待理清內容時頓時一僵。
商令盡力在艾木森面前壓抑著怒火,“說啊!”
老翻譯顫聲道:“艾……艾木森先生問我們,這份合同的譯稿,真的是我們翻譯的嗎?”
商令一只手捂住半面臉頰,吐了口氣。
艾木森接著說,老翻譯只能接著翻譯,“艾木森先生說,說……說他是因為商州集團給出了這份譯本合同,他才決定來現場會面的,早知如此,他甚至都不會離開z市……”
商令他們當然有一份稿件,是老翻譯通宵達旦兩個月才完成的,但是和眼前這份相比,老翻譯的那份簡陋的就像路上隨處可見的垃圾!
他們手里現在拿的這份,是商令不擇手段從潭汐那邊弄來的復印版!
這份讓艾木森滿意,決定前來參加會議的譯本,是那個不知道從哪里冒出來的毛頭小子翻譯的!
艾木森一邊說一邊站起身。
老翻譯幾乎要哭出來,“商總,他們說……說對我們非常失望,他會親自聯系商老爺子,如果以后的商州集團是這樣的話,那他會重新考慮和商州集團的所有……所有合作。”
男人一動不動,房間里的溫度似乎都降到了冰點。
艾木森大跨步的往門口走去。
老翻譯站在原地,手足無措,滿心惶恐。