這天,呂玉仙“害病”想吃口米線,賈中華便帶領了進國營食堂排隊。呂玉仙帶領賈杰婞坐一旁等待。忽然感覺胃口翻,便靠在桌邊平復心口瞇了雙眼。待賈中華端了米線過來,哪里還有賈杰婞的影子?因了二人米線也顧不上吃,跑出門滿街尋去。
賈杰婞尚未出生前,賈中華的母親葛氏便將陪嫁過來的翡翠珠寶縫制在一頂“老虎”帽上。賈杰婞出生后,葛氏便將這頂珠光寶氣的“老虎”帽交到呂玉仙手里。
且說,呂玉仙額頭依靠在桌子上瞇合了眼,賈杰婞獨自一人便奔出了食堂沿街而去。再向前出現岔路口,賈杰婞忽然想到回家,卻感覺道路生疏。又轉東街口。再直奔而下。道路出現凹凸不平。賈杰婞重心不穩一撲爬便甩到在了底坑里。只是“老虎”帽落到前方。昂頭張望,眼底包含著淚水。這個時候只見一位老太太手捂手杖走來,便將彎頭放下勾起離去。街旁一位住家戶婦女正好瞅見這幕。不想管卻又有些不忍。婦女關了門將孩子抱了交到派出所。
民警們正到飯點。一位男民警關切詢問:
“小朋友,你可吃過飯了?”
賈杰婞:“我要‘哈灰!’”
倆民警交換眼神。女民警:
“你家住哪里?”
賈杰婞:“我要“哈灰!”
民警為難了。一番揣測。
男民警尋思。男民警:
“或許這小孩名叫‘哈灰’?我要‘哈灰’其實是說,我叫‘哈灰’?”
女民警說:“不對,也有可能她父母叫‘哈灰’?”
這時走進來另一位男民警乙。民警乙:
“萬一是她想‘玩灰’呢?”
民警們一聽好像真的這孩子就想去玩灰,因了忙七嘴八舌討論開來。有的說不能玩灰,將你的小裙子弄臟了。另一人說,尚若弄臟了,
呆會兒你父母找來,我們不好交待。
賈杰婞“哇……”地一聲哭將出來。
女民警忙手指門前的一堆沙堆讓玩。又說,要玩灰便將你的小裙子摟高一些,別弄臟了。一聽這句話,方止住哭聲奔向沙堆。但見還真摟起了小裙子蹲下便沖了一泡尿。
三民警頓時明白過來。本地方言“撒尿(sui)”一詞被賈杰婞變成“哈灰”。
話分兩頭說,這里賈杰婞留在公安局自然夫妻倆不知道。二人又分開南北兩頭,岔開街道匯聚而尋。
呂玉仙走向南門街道,一路打聽便來到了那位婦女門前。上前一番描述。忙告訴,已將孩子抱了交給民警,只是“老虎”帽被一位老太太給挑走了。
呂玉仙胃口里就差一碗米線,賈杰婞跑失卻沒有進腹。賈中華那里白白花銷,賈杰婞這里“老虎”冒丟失。呂玉仙拽回家只打得鬼哭狼嚎。賈中華幾次勸阻又將矛頭轉向。賈中華頓覺憋屈。只說,是你自己照顧不好女兒,還轉過來埋怨?
呂玉仙:“我還不是身懷有孕一時就瞇了過去。你說你排個隊,不會不時轉回頭來偵查?”