“一個叫哥倫布的卡斯蒂利亞船長，竟然從印度和西潘古返回了！然后，他在里斯本的港口，被葡萄牙人扣下了…葡萄牙人不僅掌握了去往南方大陸的航路，還要獨占向西抵達東方的航路，獨占所有的東方財富！…”
若昂二世甚至可以想象，此時此刻，正有無數的使者，騎著快馬或者坐著商船，飛快的把這個勁爆的消息，傳到天主世界的各處。
在馬可波羅帶回東方見聞，又經歷了數百年的想象與寄托后，此刻“東方”對于歐洲人的含義，簡直像是上主許諾的“奶與蜜之地”，是活生生的人間天堂！只要到了東方，黃金、寶石、香料、絲綢、瓷器…各種價值連城的財貨到處都是，隨便弄弄就能發大財！…而靠上了“東方”，這個天主世界最爆炸的浪漫話題，這個消息的傳播速度，和被各國各邦的關注程度…
“王國手中的新航路…東方的利益…真正抵達印度的小佩羅…”
想到這個消息傳播開后，必然給葡萄牙王國帶來的關注與麻煩，甚至會激起整個天主世界，對葡萄牙手中真正東方航路的窺伺…若昂二世就有些頭疼。他捋了捋自己兩頰的短發，沉吟了后，對身旁親信的宮廷官員，負責審訊水手的努諾問道。
“努諾，能不能放出一個消息，一份正式的通告，澄清哥倫布在港口喊出的話？…那不是什么去往東方的新航路，我們葡萄牙人，也不是因為這個扣押他，更沒有搶奪什么，他帶回的新航路海圖，什么西潘古的黃金財富…”
“陛下，您是一位睿智英明的雄獅，總能抓住事情的要點…但是，伊內斯已經死了（êséorta）。”
聽到這句寓意豐富的葡萄牙諺語，若昂二世又一次沉默了下去。半晌后，他才罕見地嘆了口去，點頭認可道。
“不錯，êséorta，伊內斯王后已經死了…人們更喜歡相信，他們愿意相信的事情。所以，這個謠言在哥倫布喊出的那一刻，就已經晚了…在王國船隊繞過‘好望’角，眼看著就要抵達印度的前夕，一個發瘋的熱諾瓦船長，竟然弄出這種大新聞，把所有人的目光，都吸引到我們的身上…我真想判處他死刑！…”
“陛下，東邊來的風是無用的，不能提供幫助的。（ventodelesten?otraznadaereste）…我們葡萄牙位于天主世界最西的角落，各國紛爭不斷，此刻注視的目光，并不會停留太久，也很難變成干涉的行動…只要提防好緊挨著我們的卡斯蒂利亞人，提防好伊比利亞雙王…”
“而哥倫布是女王冊封的海軍上將，無論這個冊封有多么無稽，都是卡斯蒂利人的臉面所在…請您一定謹慎！殺了哥倫布，那新航路的消息哪怕是假的，也變成了真的，還扣在了我們的頭上…”
“嗯，努諾，你說的很對…我需要理智的判斷，理智的應對一切！…”
若昂二世仰起頭，看了會天頂的壁畫，左邊是親帥騎士團奮戰、開國的葡萄牙國王，先祖阿方索亨里克，右邊則是建立阿維什王朝、抵抗卡斯蒂利亞入侵、并開啟南方大陸航海探索的曾祖若昂一世。他就這樣凝視了許久，才平復了所有的情緒，幽幽的開口喝道。
“來人！召見卡斯蒂利亞貴族，唐·克里斯托弗·哥倫布！…”</p>