“說說這份遺囑是怎么回事吧,廢棄的時間是三個月前,他們不是早就離婚了”探長沒找到漏洞,只能繼續詢問。
“他這是防備我,”埃塔小姐翻了個白眼,“可能怕我哪天毒死他,好繼承遺產吧。他真是想多了,我怎么可能因為這樣就殺人。”
“他為什么會有這種想法難道他不怕前妻對他不利嗎”畢竟那個女人被他逼得凈身出戶,難保不會因為這份遺囑心生貪婪。
“我估計那個女人不知道,從離婚后她就消失了,”埃塔小姐聳聳肩,表示自己知道的只有這么多。
把桑德斯的物品檢查一遍后,沒發現任何線索,探長熟練結案,“桑德斯先生是意外身亡,請節哀。”
蘇葉卻不這么認為,“既然埃塔小姐說你們已經離婚了,為什么仍然帶著結婚戒指”
“什么”埃塔小姐一愣,連忙道,“昨晚桑德斯說了,那是劇組統一定制的。”
“撒謊”蘇葉掏出剛剛從桑德斯行禮里翻出的戒指,“這才是劇組統一定制的,雖然和你們的婚戒是同一個款式,但上面的圖案完全不一樣。桑德斯先生的婚戒還戴在手指上,如果我沒猜測的話,上面還有aas的縮寫,是你真名麗絲斯塔克的簡稱。”
埃塔小姐表情變了變,“好吧,我承認,但我只是習慣了,忘了。”
“你忘了,難道桑德斯先生也忘了一對離婚已經三個多月的夫妻,竟然全都忘了把婚戒摘掉”蘇葉提出質疑。
“或許是他把婚戒和劇組的戒指搞混了吧,”埃塔小姐道,“畢竟它們太像了。”
“這樣,”蘇葉點頭,沒在追問,而是突然對斯特朗小姐道,“你并不情愿當桑德斯的情人,對吧,是什么促使你主動接近并勾引他”
斯特朗小姐表情有一瞬間的慌亂,“我,我是為了劇本能被選上,對,就是這樣,桑德斯威脅我,如果不和他在一起,就不要我的劇本,還會封殺我,他在百老匯很有能量,我是逼不得已。”
“逼不得已,”蘇葉咀嚼著這個詞,笑了笑,“公主為什么要殺了王后,那是她的親生母親,不是嗎”
“什么”斯特朗小姐不明所以。
蘇葉挑眉,“你這個原作者,竟然不知道劇本里的隱喻嗎還是說你壓根不是作者”
“你到底在說什么,我當然是原作者,”斯特朗小姐強裝鎮定,竭力為自己辯解。
“我剛剛把邪惡的公主劇本從頭到尾翻看了一遍,尤其對話和唱詞,發現這劇本的作者非常喜歡用隱晦的暗示,來表達一些表面上不能演出的內容。比如公主從小就被發現有女巫的天賦,為了隱藏自己,殺害了知道真相,并幫她隱瞞的王后和身邊的保姆侍女。后來也是她故意引誘國王遇到一個善良的女巫,并強取豪奪。她假裝對繼母親近,從她身上獲取女巫鎮的各種秘密,以及學到強大的禁術,憑借這個,才打敗了眾多巫師。”
蘇葉的話讓眾人目瞪口呆,斯特朗小姐反駁,“這都是你胡編亂造,我從來沒有這個意思。”
蘇葉笑笑,“這是第一版的內容,可描述過于黑暗,劇目根本上演不了,上演了觀眾也不會接受,于是有了第二版,也就是大家現在看到的這版,但劇作家對自己的第一版的創意非常得意,不忍舍棄。如果你們創作過,就會知道一個作者對靈感的看重,劇作家大概視第一版的靈感為神來之筆,無論如何都舍不得放棄,于是用一種隱晦的方式,寫在了劇本里。”
“這都是你的猜測,一千個讀者有一千個哈姆雷特,”斯特朗小姐強調。
“不不不,這可不是猜測,”蘇葉搖搖手指,翻開劇本,上面有兩段話被圈了出來。
第一段是女巫王后和墨鏡的對話,大致的意思是詢問墨鏡誰是最漂亮的人,要怎樣才能成為最美的女人。
“這段對話真的是意味深長啊,看似和童話故事里一樣,王后因為白雪公主比她漂亮而嫉妒痛苦。可你們不妨把對話倒過來讀,就能發現另外一重意思。”蘇葉笑道。
眾人半信半疑,開始從最后一句讀起,然后一個個睜大了眼。
因為從最下面一句往上讀,內容完全不一樣了,變成白雪公主殺害了王后,成為最漂亮的那個人。
而第二段也是對話,這次換成了白雪公主和墨鏡的對話,場景在女巫死后,墨鏡落到白雪公主手里。
這一節內容是墨鏡對白雪公主極盡贊美討好,夸獎她是全世界最漂亮,最聰慧,最有權勢的公主。
可錯位把第二句的答案用來回答第一句,把第三句的答案回答第二句,如此瞬移,得到的意思就全成了,白雪公主是世界上最惡毒的人,小時候為了掩蓋女巫的秘密,殺害了親生母親,長大野心勃勃征服全世界。
如此兩段對話下來,完全把劇作者第一版的故事描述出來。