布加拉提最終還是沒能為加茂伊吹過上十三歲生日。
主線劇情即將開始導致意大利的咒靈數量急劇減少,咒術師位于米蘭的工作計劃被盡數打亂，基于咒靈活動開展的防御措施籌備只能中止，一時間,隊伍中多少有些人心惶惶。
有人提出探明出現變化的原因，以免未來因此時的疏忽釀成大禍,加茂伊吹卻并不允許咒術師們擅自行動。
他禁止同伴做出除了本職工作“幫助意大利咒術界建立起較為完善合理的程序結構”之外的任何活動。
加茂伊吹自知作品中的角色無法勘破與世界壁壘有關的奧秘，為了避免咒術師們在探查的過程中誤入主線劇情,從而引發讀者間的混亂,禁止眾人隨意行動顯然很有必要。
盡管咒術師們對他的決策表現出了一定程度的不理解,但考慮到加茂伊吹一貫都周全而慎重，他們倒也愿意相信他的判斷。
于是眾人在極為緊張的節奏下迅速為米蘭的工作收尾,等布加拉提即將帶著禮物前往米蘭為他慶祝生日時,加茂伊吹早已經帶隊抵達都靈。
咒靈可以暫時蟄伏不出，總監部下發的任務卻不會因此作廢。
加茂伊吹將工作的重心從咒靈調整到咒術師上,依照各地實際情況制定方案,盡可能提高意大利咒術界自行應對危機的能力,以此彌補硬件設施上的不足。
接到布加拉提出發前預先打來的電話時,加茂伊吹才剛剛走出訓練室,他向對方說了抱歉,又詳細解釋了提前離開米蘭的原因。
他們都是知輕重、懂分寸的聰明人，自然能權衡出整盤棋局與年年復年年的生日究竟哪個才更重要,因此在掛斷電話后,并沒再產生太多交集。
經過一段時間的調整，咒術師的工作重新步入正軌,找到了最適合此時情況的節奏。而關于咒靈數量驟減的現象，兩國咒術師終究還是為其找出了個合理的原因。
近日來，他們似乎沒聽說過熱情或意大利官方有什么奇怪的行動,若是居民的負面情緒有所消減，咒靈的數量自然就會減少。
考慮到意大利本就是個咒力不繁榮的國度，此時咒靈恢復到原本近乎于無的狀態，倒也不是件會令人感到完全無法理解的事情。
除了布加拉提以外，加茂伊吹沒再向任何人提起與生日有關的事情。
他不想在行事頗為不便的異國他鄉興師動眾地操辦，同樣也不認為自己有能令他人如此付出的價值。
因此，他只在十三歲的第一天帶著黑貓走進咖啡廳，點了一份最為樸素的提拉米蘇。
沒有儀式，沒有親友，甚至連蠟燭也沒有加茂伊吹依然虔誠地雙手合十，對著面前圓盤中的甜點微不可見地彎了彎上身，低聲念著，許了個極為冗長的愿望。
希望加茂憲紀能夠平安長大，希望禪院直哉性情更加沉穩，希望五條悟的壓力能更小一些，希望禪院甚爾與神寶愛子事事順遂。
加茂伊吹甚至沒忘記黑
貓。他撫摸著黑貓的脊背，說希望它在接下來的每一天都能吃好喝好，健康快樂。
黑貓靜靜地伏在他的膝蓋上，目光朝加茂伊吹無喜無悲的雙眸中望去，在如此近的距離之下，它體會不到這番話中的任何真心。