萊斯特蘭奇閉上了眼睛。一秒鐘后，她又睜開了眼睛，包裹著眼睛的玻璃碎掉了，哈利終于看清了玻璃后面是什么。那雙藍灰色的眼睛以往是那么的冰冷，此刻卻充滿了一種痛苦，這種痛苦似乎強烈到她的一雙眼睛都無法承受。在痛苦之外還有別的東西:那是一種絕對的孤獨，哈利認出了那種孤獨當哈利在鏡子里回望著他那雙明亮的綠眼睛時，他都能找到同樣的孤獨。
“是的，我認識他。”她的聲音很平靜，但哈利看到萊斯特蘭奇眼睛里的情緒后，他能覺察出她痛苦的痕跡。“你很驚訝嗎”
哈利猶豫了。知道她的父母是伏地魔的追隨者是一回事，但他從來沒有真正把那個殺害他父母的兇手和坐在他面前的女孩聯系起來。“好吧，”他最后說，“我想我不應該這樣。考慮到你的父母”他的聲音越來越小。
萊斯特蘭奇苦笑著。“是的，考慮到我父母是他最信任的兩個食死徒。”
這又是一個哈利不熟悉的名詞。“你是說食死徒嗎”他問。
她奇怪地看著他。“是的。以伏地魔追隨者的名義。”她從椅子的扶手坐到真正的座位上。“你不知道嗎”
“我想我知道的并不多。”哈利誠實地回答。“我只知道伏地魔討厭麻瓜出身的人，有一場戰爭害死了很多人，然后有一天晚上，他來到我父母家，把他們都殺了。但是當他想殺我的時候，他做不到，因為我媽媽”他突然停了下來，突然拿不準要不要把鄧布利多在醫院里對他說的話告訴萊斯特蘭奇。
但萊斯特蘭奇并沒有催促他把話說完。相反，她說:“這一定很奇怪。對”她停頓了一下，顯然在尋找合適的詞語，“對你自己的生活產生了如此巨大的影響的人，你卻知之甚少。”
哈利從來沒有這樣想過，但現在萊斯特蘭奇這么說了，他又覺得她說得很對。這的確很奇怪。除了那些模糊的記憶，他對殺害他父母的兇手幾乎一無所知。他想起那張慘白的臉，那雙惡魔般的紅眼睛，不禁打了個寒噤。
“但也許那樣更容易。”萊斯特蘭奇的目光移到了窗外，臉上流露出沉思的神情。“把他看作某種邪惡的化身，一種邪惡的黑暗力量，而不是一個真實的人，”她若有所思地說。
這讓哈利覺得自己受到了萊斯特蘭奇的挑戰。他不知道這是否是她的意圖盡管如此，他還是對自己感到惱火，想向萊斯特蘭奇證明，他對自己的無知感到很不舒服。
“那你再多告訴我一些吧。”他說，盡力使自己的聲音顯得大膽些。“如果你當時認識他的話。”
萊斯特蘭奇的目光又回到了他的身上，哈利感到他的虛張聲勢頓時消失了。
沉默了幾秒鐘后，她說話了，以一種微妙的語調。“你想知道什么”
哈利想了想，盡管他被伏地魔嚇壞了，但他顯然已變成從前那個強大自己的一個影子。“他長什么樣”在他殺死我父母的那晚之前”他問道。
萊斯特蘭奇的銳利目光一直盯著哈利，她開始把一根松散的卷發繞在手指上。“一個男人，”她回答。然后她又說，“還有別的東西。”
哈利皺起眉頭。“比如說”
她聳聳肩。“只是一些別的東西。有些不太像人類的東西。”她放開了她的頭發。“這不是真正能夠解釋的事情，只是我見過。”她咬著嘴唇，好像在猶豫是否該說些什么。哈利正要問她怎么回事，她脫口而出:“他現在是什么樣子”
哈利忍不住哼了一聲。“絕對不太像人類。”他告訴萊斯特蘭奇，當奇洛解開他的頭巾時，他看到了什么。
萊斯特蘭奇的表情又變得難以捉摸了。“這聽起來幾乎”她猶豫了一下，還沒說完，“像是個寄生蟲。”
哈利剛要同意萊斯特蘭奇的話，他突然愣住了。仿佛有人從很高的地方扔下一塊磚頭，直到現在才砸到他的頭。他不安地盯著萊斯特蘭奇，全身變得緊張起來。