唐朝。
李世民興趣盎然的看著天幕這還和明朝皇室有關難道他們之中竟然出了一位化學家
明朝這位老朱家,也算是仙畫的常客了。
但是,李世民并不羨慕這樣的福氣這三次里面有兩次都不是好話,誰受得了朱元璋也受不了。
他原本看得有些困的,但腦海中的雷達始終沒有放下,聽到這里一下子就醒了過來,心里的警覺度到達了頂點。
輕哼一聲,嘟嚷道老朱家,老朱家,這是你能叫的不過,自家和這勞什子的表格到底有啥關系
來,我們看看這些藩王的名字。
路小柒直接甩上來一張明朝藩王的姓名表格。密密麻麻,她將里面的特殊字圈了出來。鈹、鋰、钚、鐳、鋇
是不是很妙難道明朝的皇帝們都是化學家這么早就預言了這些元素的誕生
實際上,這是由于朱元璋的一個家規。
朱元璋原本不叫朱元璋,叫朱重八。這個名字呢,其實就代表了他的出身是平民,家里肯定沒有讀書人,取得就很潦草。他一生的對手,陳友諒,原名就叫陳九四,倆人都是后面改的名字。
朱元璋呢,對這個應該挺在意的。所以,給自己的兒孫輩們取名,他就很講究,還立下了一個規矩。
天幕上的朱元璋特意找人給自己的二十六個兒子寫詩,每個人一首。
比如,給朱棣的詩就是高瞻祁見祐,厚載翊常由,慈和怡伯仲,簡靖迪先猷。1
他對朱棣道“以后你的子孫,名字中的第二個字就從這首詩中來。第三個字,一定要以金木水火土的五行為序。
此乃我朱家家規,不得違背。
他的二十六個兒子,每個人都收到了這樣一首詩,和這樣的一句叮囑。
朱高熾、朱瞻基、朱翊鈞,這些尚且還好。
但后面,朱家子孫們的名字變得越來越奇怪,什么朱彌鏟、朱申鋸,簡直把能用的詞給用了個遍。
路小柒特意放了一個合集,再放大他們第三個字的偏旁。到了后面,子孫越來越多,字都用完了怎么辦
得,那就自個兒造吧
所以,這些什么唄、鍶、鐳、鈀之類的字,都是他們自個兒造的,據說當時還有一個專門造字的部門。為了先祖遺命,也是不容易。
晚清時期的科學家徐壽,咱們華夏近代化學的啟蒙者,在翻譯元素周期律的時候曾經愁著不知道要怎么翻譯這些元素的名字。
徐壽當時是江南制造總局旗下的翻譯。
他們這一次的任務就是翻譯元素周期表。如何翻譯化學符號
有人提議“直接音譯吧,比如這個,”他指了指“錳”的英文,“可以翻譯為孟葛尼斯
不錯,其他人指了指鋰的英文,
34這個索性就翻譯為梨。
徐壽都覺得有些不好。
他眉頭緊鎖“直接音譯有些過于拗口,增加了通識難度。諸位再容我好好想想。”
有一日,他走到一家書館,隨手翻起了一本明史,結果被里面藩王的名字給吸引住了,忍不住喃喃念了出來
朱公錫、朱慎鐳、朱恩鈉、朱成鈷
他越念眼睛就越亮,到最后甚至忍不住笑出來哈哈哈,天助我也
明朝御書房內的朱元璋和朱棣兩人扯了扯嘴角。
一時竟不知該說什么才好。
這兩年一直在京城修書沒有走的朱楠沒有忍住,噗嗤一笑,看到朱元璋的眼刀扔過來,立刻清了清嗓子這字造得好啊