“于赤貧災荒之中的饑民來說，三餐飽食四季衣裳便已是奢；于寒士平民來說，繡袍緞履，佩金飾玉，食不厭精膾不厭細為奢；于士大夫來說，酒池肉林、修建樓臺、蓄養姬妾、縱欲無度為奢。奢侈不奢侈，這是你自己心中當有個底線。總以惜物恤民為上，若是四體不勤還暴殄天物，那便過奢了。”
許莼愧道“我知道了，九哥寬慰教導我，我都聽了。九哥之前住在我這里，看到我生活奢侈，是不是也覺得不妥。
謝翊搖頭“我只體會到卿赤誠待我之心。”
許莼并不怎么信，眼睛只看向謝翊“九哥這還是在寬慰我。我知道九哥其實頗為簡樸自律，不講究這口舌之欲。
謝翊輕輕笑了聲“人皆有私，怎會無偏好。我小時候，有一年生病發燒，嘴里什么都不想吃，當時服侍我的一位媽媽便花了些銀錢讓廚房做了鮒魚豆腐湯來給我喝，我第一次喝，只覺得十分鮮美，很是喜歡，全都吃盡了，還和那位媽媽說，晚上還想喝。
許莼想象著小謝翊，定然也玉雪可愛
“我是看九哥挺喜歡喝魚湯的。”
謝翊搖頭“結果沒到晚上，我母親就帶著那位媽媽到了我房里，命那媽媽跪著，數落她教唆我奢侈之罪。又與我說我父親從前如何簡樸。這鰣魚百姓獲取極為不易，出水便死，從南方運到京城，耗費諸多人力。因著多刺，做起來也耗費人工，諸多人工人力，只為供應我一口湯，一旦形成份例，年年都要供應，此實為大罪，然后便當著我的面命人將那媽媽拉下去杖斃了。
許莼震驚看向謝翊，謝翊看著他笑了下“我當時也與你一般，十分愧疚，既后悔自己為著貪吃一口，害死了服侍自己的媽媽，又憎恨自己貪圖口腹之欲，不恤民力，不知自律，之后整整一個月沒有吃過一口肉。
許莼震驚坐起道“九哥，這不是你的錯”
謝翊微微一笑“對，我后來才知道，那鰣魚原本就是廚房采辦預備供應給母親的。母親那邊一直是有單獨的廚房，想吃什么都有菜單子送上去給母親勾選，廚子精心做來。莫要說鰣魚，什么山珍海味但凡想到的都能供應。便是不應季的瓜果鮮菜，除了設冰窖貯藏以外，還有溫泉莊子特特搭了大棚，里頭再點上炭火，種了時鮮瓜果來供她食用，每歲數千萬花費在這上頭。
許莼睜大眼睛，謝翊笑道“她這般待我，無非是要控制我罷了。當然，用的道理也很是光明正大。直至今日，我每吃一口貴重難得些的食物，穿略微靡費人工一些的東西，便有罪惡感，覺得那是民脂民膏，不該享受。
許莼不由自主伸手握住謝翊的手“九哥”他自幼錦衣玉食，從未在這上頭被苛待過，他只隱隱知道九哥應當出身高貴不凡，權勢傾天，卻沒想到九哥竟是如此被嚴苛管教，心中不由又憐又惜，只恨不得沒有早日遇見謝翊。
謝翊低頭看著許莼含笑道“如此你心里好受些了吧但凡要責備人，隨便就能揀出大義凜然的大道理，這叫欲加之罪何患無辭，端地只看對方的目的，是真的為你好，還是有甚么別的目的。世上無完人，不必為著旁人苛求自己。
他看許莼情緒平復了，這才道“我還給你帶了好東西來，把燈點亮些，別傷了眼。”
許莼連忙將幾上的油燈抽開撥片，燈亮了起來，謝翊這才發現原來幾上，墻上都有燈枝，對面許莼正跪在榻上去將墻上的燈架也一一點亮，雙足又露在外