“也正常，他這種手腕地位的，身旁得有多少人上趕著往前貼”
“但不是一直聽說他有情傷，沒交過女朋友什么的嗎”
“害，這就是你不懂了吧有沒有女朋友和有沒有女伴，那是兩碼事，尤其這種太子爺級別的，不管走哪兒，身邊美人來去如流云，隔兩晚上就換一個，那都是常態。”
“偏了偏了游烈又輪不著我們夠，項目才重要呢”
話題再次被聚焦回來，這次組里新來的小實習生也扒上桌沿“vanny姐，你就跟我們透露一下下嘛。項目到底拿沒拿下”
“”
對著格子間后面冒出來那一雙雙八卦好奇的眼睛，夏鳶蝶也有些無奈“平日沒見你們對客戶這么上心。”
“這個可不一樣啊組長，”孔琦睿回過神，“heena這顆大樹，咱們要是真靠上了，那在業內的圈層資源直接拔高一個大臺階咻檔次就上去了”
“別多想。就算拿到這個項目，也不代表我們能和heena科技有長期翻譯合作。”
夏鳶蝶一頓，在他們興奮尖叫出來前，及時潑了冷水“而且，這個項目也還是待定。預計最早下周一，heena那邊才會給答復。”
“啊”
失望的動靜一直蔓延到二組那邊。
“就算他們牛、就算是民營航天獨角獸，這也多少有點欺負人了吧。”
“是啊，資料也翻了，會也開了，酒局也陪了，還不給個準話果然人家大公司，又是游氏的太子爺背書，就隨便遛我們玩呢唄”
“害，誰讓我們高攀呢。”
“我看只要能搭上heena這條大船，這個項目丁總都不介意咱們白干。”
“也是”
“咚咚。”
夏鳶蝶垂下叩隔板的手指，笑得溫柔一刀“還聊，你們不會是想周日繼續過來陪我加班吧”
一顆顆腦袋瞬時齊刷刷轉向電腦。
臨近中午，工作基本結束。
小實習生拿著翻譯好的文件過來找夏鳶蝶審閱“vanny姐，昨晚酒局上，那位游總沒難為您吧”
“”
接過黑色文件夾的白皙手指停了下。
那讓我看看吧，你要怎么求我復合。
某人低繾著漠然冷嘲的聲音，像是幻覺似的，從她身后落地窗內的明媚天際一穿而過。
夏鳶蝶回神，淡聲“怎么會。”
“啊，那就好，”小實習生摁著胸脯松了口氣，“我還怕這位太子爺會因為昨天在會議室的事記您的仇呢。”
“沒有。時間不早了，你也下班吧。下午不用加班了，早點回去休息。”
“好的組長周一見”
夏鳶蝶點頭，也起身。
正巧卡著這個點，她手機震動了下。
喬春樹的催促信息從她眼里映過。
喬大譯員
喬你不會是要鴿一個開了二十八公里來見你的好閨蜜的午飯吧
夏鳶蝶看完淡笑著回了句“來了”，拎包離開。
樓下。
“你學長這公司也夠變態的，”喬春樹接上她，嫌棄地打方向盤，“周六中午都加班到這個點，太沒人性了吧”
“初創公司么，想掙市場份額就得多做，沒辦法。”夏鳶蝶在腿上翻看著小實習生剛交上來的翻譯材料，隨口答道。